zutun

德語

詞源

zu +‎ tun

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

zutun (不規則，第三人稱單數現在時 tut zu，過去式 tat zu，過去分詞 zugetan，過去虛擬式 täte zu，助動詞 haben)

1. 關閉，關上

   Du sollst im Gehen den Mund zutun.

   你走路的時候閉上嘴巴。

2. dazutun (「加上」) 的截斷形式。

   Du solltest dem Kaffee noch eine Prise Salz zutun.

   你應該給咖啡再加一點鹽。

變位

zutun (不規則，助動詞haben)的變位形式

不定式		zutun
現在分詞		zutuend
過去分詞		zugetan
zu-不定式		zuzutun
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
單數	複數	單數	複數
現在時	ich tue zu	wir tun zu	i	ich tue zu	wir tuen zu
	du tust zu	ihr tut zu		du tuest zu	ihr tuet zu
	er tut zu	sie tun zu		er tue zu	sie tuen zu
過去式	ich tat zu	wir taten zu	ii	ich täte zu	wir täten zu
	du tatest zu du tatst zu	ihr tatet zu		du tätest zu	ihr tätet zu
	er tat zu	sie taten zu		er täte zu	sie täten zu
命令式	tu zu (du) tue zu (du)	tut zu (ihr)

zutun (不規則，助動詞haben)的從句形式

	直陳式			虛擬式
現在時	dass ich zutue	dass wir zutun	i	dass ich zutue	dass wir zutuen
	dass du zutust	dass ihr zutut		dass du zutuest	dass ihr zutuet
	dass er zutut	dass sie zutun		dass er zutue	dass sie zutuen
過去式	dass ich zutat	dass wir zutaten	ii	dass ich zutäte1	dass wir zutäten1
	dass du zutatest dass du zutatst	dass ihr zutatet		dass du zutätest1	dass ihr zutätet1
	dass er zutat	dass sie zutaten		dass er zutäte1	dass sie zutäten1

¹這一形式和使用würde的用法均存在.

zutun (不規則，助動詞haben)的複合形式

完成時
	單數	複數		單數	複數
直陳式	ich habe zugetan	wir haben zugetan	虛擬式	ich habe zugetan	wir haben zugetan
	du hast zugetan	ihr habt zugetan		du habest zugetan	ihr habet zugetan
	er hat zugetan	sie haben zugetan		er habe zugetan	sie haben zugetan
過去完成時
直陳式	ich hatte zugetan	wir hatten zugetan	虛擬式	ich hätte zugetan	wir hätten zugetan
	du hattest zugetan	ihr hattet zugetan		du hättest zugetan	ihr hättet zugetan
	er hatte zugetan	sie hatten zugetan		er hätte zugetan	sie hätten zugetan
將來一式
不定式	zutun werden		虛擬一式	ich werde zutun	wir werden zutun
				du werdest zutun	ihr werdet zutun
				er werde zutun	sie werden zutun
直陳式	ich werde zutun	wir werden zutun	虛擬二式	ich würde zutun	wir würden zutun
	du wirst zutun	ihr werdet zutun		du würdest zutun	ihr würdet zutun
	er wird zutun	sie werden zutun		er würde zutun	sie würden zutun
將來二式
不定式	zugetan haben werden		虛擬一式	ich werde zugetan haben	wir werden zugetan haben
				du werdest zugetan haben	ihr werdet zugetan haben
				er werde zugetan haben	sie werden zugetan haben
直陳式	ich werde zugetan haben	wir werden zugetan haben	虛擬二式	ich würde zugetan haben	wir würden zugetan haben
	du wirst zugetan haben	ihr werdet zugetan haben		du würdest zugetan haben	ihr würdet zugetan haben
	er wird zugetan haben	sie werden zugetan haben		er würde zugetan haben	sie würden zugetan haben

延伸閱讀

• 「zutun」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「zutun」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義