капуста

白俄羅斯語

詞源

來自古東斯拉夫語 капуста (kapusta)。

發音

• 國際音標^(幫助): [kaˈpusta]

名詞

капу́ста (kapústa) f 無生 (屬格 капу́сты，不可數)

1. (植物學，usually，不可數) 捲心菜

變格

капу́ста 的變格 (inan sg-only 硬音陰性 accent-a)

	單數
主格	капу́ста kapústa
屬格	капу́сты kapústy
與格	капу́сце kapúscje
賓格	капу́сту kapústu
工具格	капу́стай, капу́стаю kapústaj, kapústaju
方位格	капу́сце kapúscje

俄語

капуста

詞源

繼承自古東斯拉夫語 капуста (kapusta)，可能受到拉丁語 composta或composita的影響。

發音

• 國際音標^(幫助): [kɐˈpustə]

名詞

капу́ста (kapústa) f 無生 (屬格 капу́сты，不可數，關係形容詞 капу́стный，指小詞 капу́стка 或 капу́сточка，指大詞 капу́стища)

1. (植物學，usually，不可數) 捲心菜
2. (不可數，俚語) 錢，尤指美金。

變格

капу́ста的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	капу́ста kapústa
属格	капу́сты kapústy
与格	капу́сте kapúste
宾格	капу́сту kapústu
工具格	капу́стой, капу́стою kapústoj, kapústoju
前置格	капу́сте kapúste

капу́ста的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	капу́ста kapústa
属格	капу́сты kapústy
与格	капу́стѣ kapústě
宾格	капу́сту kapústu
工具格	капу́стой, капу́стою kapústoj, kapústoju
前置格	капу́стѣ kapústě

衍生詞

• капу́стник (kapústnik)
• капу́стница (kapústnica)
• ква́шеная капу́ста (kvášenaja kapústa)

派生詞

• → 巴什基爾語: кәбеҫтә (käbeθtä)
• → 雅庫特語: хаппыыста (xappıısta)

參見

• вило́к (vilók)
• коча́н (kočán)

烏克蘭語

詞源

來自古東斯拉夫語 капуста (kapusta)。

發音

• 國際音標^(幫助): [kɐˈpustɐ]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

капу́ста (kapústa) f 無生 (屬格 капу́сти，不可數)

1. (植物學，usually，不可數) 捲心菜

變格

капу́ста 的變格（inan，唯單，硬音陰性，重音模式-a）

	單數
主格	капу́ста kapústa
屬格	капу́сти kapústy
與格	капу́сті kapústi
賓格	капу́сту kapústu
工具格	капу́стою kapústoju
方位格	капу́сті kapústi
呼格	капу́сто kapústo

來源

• капуста in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• капуста in Horox (slovozmina)