убия

保加利亚语

词源

源自原始斯拉夫語 *ubiti。

发音

• 國際音標^(幫助): [oˈbijɐ]

动词

уби́я • (ubíja) 完 (非完整體 уби́вам)

1. 殺死，殺害；屠殺；宰殺

   近義詞：умъртвя́ (umǎrtvjá)

2. 折磨；使消沉、絕望、崩潰
3. (因過於堅硬或狹窄而) 使感到疼痛

   Обу́вките ми уби́ват

   Obúvkite mi ubívat

   我的鞋磨腳。

   近義詞：натъ́ртя (natǎ́rtja)

變位

    уби́я的變位（第1.7類變位，完整體，及物）

分詞		現在主動分詞	過去主動不定過去分詞	過去主動未完成分詞	過去被動分詞	動名詞	副詞性分詞
陽性	不定	—	уби́л ubíl	уби́ел ubíel	уби́т ubít		—
	定主語形式	—	уби́лият ubílijat	—	уби́тият ubítijat
	定賓語形式	—	уби́лия ubílija	—	уби́тия ubítija
陰性	不定	—	уби́ла ubíla	уби́ела ubíela	уби́та ubíta
	定	—	уби́лата ubílata	—	уби́тата ubítata
中性	不定	—	уби́ло ubílo	уби́ело ubíelo	уби́то ubíto	—
	定	—	уби́лото ubíloto	—	уби́тото ubítoto	—
複數	不定	—	уби́ли ubíli	уби́ели ubíeli	уби́ти ubíti	—
	定	—	уби́лите ubílite	—	уби́тите ubítite	—

人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在		уби́я ubíja	уби́еш ubíeš	уби́е ubíe	уби́ем ubíem	уби́ете ubíete	уби́ят ubíjat
未完成		уби́ех ubíeh	уби́еше ubíeše	уби́еше ubíeše	уби́ехме ubíehme	уби́ехте ubíehte	уби́еха ubíeha
不定過去		уби́х ubíh	уби́ ubí	уби́ ubí	уби́хме ubíhme	уби́хте ubíhte	уби́ха ubíha
將來	肯定	用ще 後跟現在直陳式
	否定	用ня́ма да 後跟現在直陳式
過去將來	肯定	用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́маше да
現在完成		用съм 的現在直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
過去完成		用съм 的未完成直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來完成		用съм 的將來直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
過去將來完成		用съм 的過去將來直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
推理		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在未完成		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 уби́ел m，уби́ела f，уби́ело n或уби́ели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成推理式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來推理式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
懷疑		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在/未完成推理式和 уби́ел m，уби́ела f，уби́ело n或уби́ели 複
不定過去		用съм 的不定過去推理式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало било́ да 和現在直陳式
現在和過去完成		無
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來懷疑式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
結論		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在直陳式和 уби́ел m，уби́ела f，уби́ело n或уби́ели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало е да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成結論式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來結論式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
條件		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 уби́л m，уби́ла f，уби́ло n或уби́ли 複
祈使		-	ти	-	-	вие	-
			уби́й ubíj			уби́йте ubíjte