參見:مس

埃及阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)مَا هِيَ شَيْء (mā hiya šayʔ)

發音

编辑

助詞

编辑

مِش مُش (miš muš)

  1. أنا مش مصري.
    ʾana miš maṣri.
    不是埃及人。

摩洛哥阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自柏柏爾語族語言。對比中阿特拉斯柏柏爾語 ⴰⵎⵓⵛⵛ (amucc)

發音

编辑

名詞

编辑

مش (muššm (複數 مشاش (mšāš),陰性 مشة (mušša))

  1. 近義詞:قط (qaṭṭ)

南黎凡特阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)

發音

编辑

助詞

编辑

مش (muš)

  1. مش مشكلة
    問題

突尼斯阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 مَا هُوَ شَيْء (mā huwa šayʔ)

發音

编辑

助詞

编辑

مش (muš)

  1. آنا مش تونسي.
    ʾāna muš tūnsi.
    我不是突尼斯人。