维基词典

मनुष्य

印地语

编辑
 
印地語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 hi

词源

编辑

借自梵語 मनुष्य (manuṣya)。

发音

编辑

名词

编辑

मनुष्य (manuṣya) m (烏爾都語寫法 منشیہ)

  1. 人，人類
    प्रति मनुष्य मरणशील है। ― prati manuṣya maraṇśīl hai. ― 人終有一死。
    近義詞：參見Thesaurus:मनुष्य

变格

编辑

Module:Hi-noun第87行Lua错误：attempt to call field 'shallowcopy' (a nil value)

参考资料

编辑

马拉地语

编辑

词源

编辑

借自梵語 मनुष्य (manuṣya)。

名词

编辑

मनुष्य (manuṣya) n

  1. 人，人類

मनुष्य (manuṣya) m

  1. 男人

参考资料

编辑
  • Berntsen, Maxine, “मनुष्य”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas, “मनुष्य”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.

梵语

编辑

其他形式

编辑
其他文字

词源

编辑

源自原始印度-雅利安語 *manuṣyás，源自原始印度-伊朗語 *manušyás，源自原始印歐語 *mon- (“男人”)。與阿維斯陀語 𐬨𐬀𐬥𐬱 (manš)同源。與मनु (mánu)有關。

发音

编辑

形容词

编辑

मनुष्य (manuṣya)

  1. 人的
  2. 對人有用或友好的

变格

编辑
मनुष्य 的陽性 a-詞幹變格
主格單數 मनुष्यः (manuṣyaḥ)
屬格單數 मनुष्यस्य (manuṣyasya)
單數 雙數 複數
主格 मनुष्यः (manuṣyaḥ) मनुष्यौ (manuṣyau) मनुष्याः (manuṣyāḥ)
呼格 मनुष्य (manuṣya) मनुष्यौ (manuṣyau) मनुष्याः (manuṣyāḥ)
賓格 मनुष्यम् (manuṣyam) मनुष्यौ (manuṣyau) मनुष्यान् (manuṣyān)
工具格 मनुष्येण (manuṣyeṇa) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्यैः (manuṣyaiḥ)
與格 मनुष्याय (manuṣyāya) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्येभ्यः (manuṣyebhyaḥ)
離格 मनुष्यात् (manuṣyāt) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्येभ्यः (manuṣyebhyaḥ)
屬格 मनुष्यस्य (manuṣyasya) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्याणाम् (manuṣyāṇām)
位格 मनुष्ये (manuṣye) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्येषु (manuṣyeṣu)
मनुष्य 的陰性 ā-詞幹變格
主格單數 मनुष्या (manuṣyā)
屬格單數 मनुष्यायाः (manuṣyāyāḥ)
單數 雙數 複數
主格 मनुष्या (manuṣyā) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याः (manuṣyāḥ)
呼格 मनुष्ये (manuṣye) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याः (manuṣyāḥ)
賓格 मनुष्याम् (manuṣyām) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याः (manuṣyāḥ)
工具格 मनुष्यया (manuṣyayā) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्याभिः (manuṣyābhiḥ)
與格 मनुष्यायै (manuṣyāyai) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्याभ्यः (manuṣyābhyaḥ)
離格 मनुष्यायाः (manuṣyāyāḥ) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्याभ्यः (manuṣyābhyaḥ)
屬格 मनुष्यायाः (manuṣyāyāḥ) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्याणाम् (manuṣyāṇām)
位格 मनुष्यायाम् (manuṣyāyām) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्यासु (manuṣyāsu)
मनुष्य 的中性 a-詞幹變格
主格單數 मनुष्यम् (manuṣyam)
屬格單數 मनुष्यस्य (manuṣyasya)
單數 雙數 複數
主格 मनुष्यम् (manuṣyam) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याणि (manuṣyāṇi)
呼格 मनुष्य (manuṣya) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याणि (manuṣyāṇi)
賓格 मनुष्यम् (manuṣyam) मनुष्ये (manuṣye) मनुष्याणि (manuṣyāṇi)
工具格 मनुष्येण (manuṣyeṇa) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्यैः (manuṣyaiḥ)
與格 मनुष्याय (manuṣyāya) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्येभ्यः (manuṣyebhyaḥ)
離格 मनुष्यात् (manuṣyāt) मनुष्याभ्याम् (manuṣyābhyām) मनुष्येभ्यः (manuṣyebhyaḥ)
屬格 मनुष्यस्य (manuṣyasya) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्याणाम् (manuṣyāṇām)
位格 मनुष्ये (manuṣye) मनुष्ययोः (manuṣyayoḥ) मनुष्येषु (manuṣyeṣu)

名词

编辑

मनुष्य (manuṣya) m

  1. 人，人類
  2. 男人
  3. 丈夫
  4. 一類已故的先祖（接受पिण्ड (piṇḍa)的祭祀）

变格

编辑
मनुष्य (manuṣyá)的陽性a-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格 मनुष्यः
manuṣyáḥ 		मनुष्यौ / मनुष्या¹
manuṣyaú / manuṣyā́¹ 		मनुष्याः / मनुष्यासः¹
manuṣyā́ḥ / manuṣyā́saḥ¹
呼格 मनुष्य
mánuṣya 		मनुष्यौ / मनुष्या¹
mánuṣyau / mánuṣyā¹ 		मनुष्याः / मनुष्यासः¹
mánuṣyāḥ / mánuṣyāsaḥ¹
賓格 मनुष्यम्
manuṣyám 		मनुष्यौ / मनुष्या¹
manuṣyaú / manuṣyā́¹ 		मनुष्यान्
manuṣyā́n
工具格 मनुष्येण
manuṣyéṇa 		मनुष्याभ्याम्
manuṣyā́bhyām 		मनुष्यैः / मनुष्येभिः¹
manuṣyaíḥ / manuṣyébhiḥ¹
與格 मनुष्याय
manuṣyā́ya 		मनुष्याभ्याम्
manuṣyā́bhyām 		मनुष्येभ्यः
manuṣyébhyaḥ
奪格 मनुष्यात्
manuṣyā́t 		मनुष्याभ्याम्
manuṣyā́bhyām 		मनुष्येभ्यः
manuṣyébhyaḥ
屬格 मनुष्यस्य
manuṣyásya 		मनुष्ययोः
manuṣyáyoḥ 		मनुष्याणाम्
manuṣyā́ṇām
方位格 मनुष्ये
manuṣyé 		मनुष्ययोः
manuṣyáyoḥ 		मनुष्येषु
manuṣyéṣu
備注
  • ¹吠陀

派生語彙

编辑
繼承自मनुष्य (manuṣya)的詞
मनुष्य (manuṣya)的古典借詞

延伸阅读

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=मनुष्य&oldid=8342649”