交秋

漢語

正體/繁體 (交秋)		交	秋
簡體 #(交秋)		交	秋

發音

• 贛語 (維基詞典)：gau¹ qiu¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：kâu-chhiû

  (海陸，客家語拼音方案)：gau^ˋ ciu^ˋ

• 閩北語 (建寧羅馬字)：Gáu-chiú
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：gao¹ ciu¹
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹kau-chieu

---

• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：gau¹ qiu¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kau⁴² t͡ɕʰiu⁴²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kâu-chhiû
    • 客家語拼音：gau^ˊ qiu^ˊ
    • 客家話拼音：gau¹ qiu¹
    • 國際音標：/kau̯²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u²⁴/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：gau^ˋ ciu^ˋ
    • 國際音標：/kau⁵³ t͡sʰiu⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：Gáu-chiú
    • 國際音標 ^(幫助)：/kau⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁴/
• 莆仙語
  • (莆田話、仙遊話)
    • 莆仙話拼音：gao¹ ciu¹ [實際讀音: gao⁵ liu¹]
    • 國際音標^(幫助)：/kau⁵³³⁻²¹ ^(t͡sʰ-)liu⁵³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹kau-chieu
    • 吳音小字典：kau^平 chieu
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹kau-qieu
    • 國際音標 (上海)：/kɔ⁵⁵ t͡ɕʰiɤ²¹/

專有名詞

交秋

1. (官話方言，贛語，客家語，徽語，閩北語，莆仙語，吳語) 立秋

近義詞

• 立秋 (Lìqiū)

參見

• 二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì)：
  • 春: 立春 (Lìchūn)、雨水 (yǔshuǐ)、驚蟄／惊蛰 (Jīngzhé)、春分 (Chūnfēn)、清明 (qīngmíng)、穀雨／谷雨 (Gǔyǔ)
  • 夏: 立夏 (Lìxià)、小滿／小满 (Xiǎomǎn)、芒種／芒种 (mángzhòng)、夏至 (xiàzhì)、小暑 (Xiǎoshǔ)、大暑 (Dàshǔ)
  • 秋: 立秋 (Lìqiū)、處暑／处暑 (Chǔshǔ)、白露 (báilù)、秋分 (Qiūfēn)、寒露 (Hánlù)、霜降 (Shuāngjiàng)
  • 冬: 立冬 (Lìdōng)、小雪 (xiǎoxuě)、大雪 (dàxuě)、冬至 (dōngzhì)、小寒 (Xiǎohán)、大寒 (Dàhán)

參考資料

• 莆田市政协文化文史和学习委员会, editor (2021年)，“交秋”，莆仙方言大词典 (cmn, cpx)，厦门大学出版社，ISBN 9787561584286，第 199 頁。
• “Entry #136”，《臺灣客語辭典》 (臺灣華語、臺灣客家語)，中華民國教育部，2022年