出虹

漢語

簡體與正體/繁體 (出虹)		出	虹

發音

• 官話

  (拼音)：chūhóng

  (注音)：ㄔㄨ ㄏㄨㄥˊ

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：coh⁶ korng⁵ / cuoh⁶ korng⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhut-khěng / chhut-kēng / chhut-khēng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chūhóng
    • 注音：ㄔㄨ ㄏㄨㄥˊ
    • 通用拼音：chuhóng
    • 威妥瑪拼音：chʻu¹-hung²
    • 耶魯官話拼音：chū-húng
    • 國語羅馬字：chuhorng
    • 西里爾字母轉寫：чухун (čuxun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu⁵⁵ xʊŋ³⁵/
• 莆仙語
  • (莆田話)
    • 莆仙話拼音：coh⁶ korng⁵ [實際讀音: coh⁴ korng⁵]
    • 國際音標^(幫助)：/t͡sʰɔʔ¹⁻⁴² kʰɒŋ²¹/
  • (仙遊話)
    • 莆仙話拼音：cuoh⁶ korng⁵ [實際讀音: cuoh⁷ korng⁵]
    • 國際音標^(幫助)：/t͡sʰuoʔ²⁻²⁴ kʰɒŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chhut-khěng
    • 臺羅：tshut-khǐng
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ kʰiɪŋ²²/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：chhut-kēng
    • 臺羅：tshut-kīng
    • 普實台文：zhutkeng
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ kiɪŋ²²/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰut̚³²⁻⁵ kiɪŋ²²/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：chhut-khēng
    • 臺羅：tshut-khīng
    • 普實台文：zhutqeng
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/t͡sʰut̚³²⁻⁴ kʰiɪŋ³³/

動詞

出虹

1. (書面或閩南語，莆仙語) 出現彩虹

近義詞

• (晉語) 放虹

參考資料

• 莆田市政协文化文史和学习委员会, editor (2021年)，“出虹”，莆仙方言大词典 (cmn, cpx)，厦门大学出版社，ISBN 9787561584286，第 110 頁。