南投

漢語

簡體與正體/繁體 (南投)		南	投

詞源

來自拍瀑拉語 Ramtau。

發音

• 官話

  (拼音)：Nántóu

  (注音)：ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：naam⁴ tau⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：Nàm-thèu
• 閩東語 (平話字)：Nàng-dàu
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Lâm-tâu / Lâm-tô͘ / Lâm-tiô

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Nántóu
    • 注音：ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ
    • 通用拼音：Nántóu
    • 威妥瑪拼音：Nan²-tʻou²
    • 耶魯官話拼音：Nán-tóu
    • 國語羅馬字：Nantour
    • 西里爾字母轉寫：Наньтоу (Nanʹtou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nän³⁵ tʰoʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：naam⁴ tau⁴
    • 耶魯粵拼：nàahm tàuh
    • 廣州話拼音：naam⁴ tau⁴
    • 廣東拼音：nam⁴ teo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/naːm²¹ tʰɐu̯²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Nàm-thèu
    • 客家語拼音：nam^ˇ teu^ˇ
    • 客家話拼音：nam² teu²
    • 國際音標：/nam¹¹ tʰeu̯¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Nàng-dàu
    • 國際音標 ^(幫助)：/nˡaŋ⁵³⁻³³ ^(t-)nau⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：Lâm-tâu
    • 臺羅：Lâm-tâu
    • 普實台文：lamdaau
    • 國際音標 (高雄)：/lam²³⁻³³ tau²³/
    • 國際音標 (臺北)：/lam²⁴⁻¹¹ tau²⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：Lâm-tô͘
    • 臺羅：Lâm-tôo
    • 普實台文：lamdoo
    • 國際音標 (漳州)：/lam¹³⁻²² tɔ¹³/
    • 國際音標 (廈門)：/lam²⁴⁻²² tɔ²⁴/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Lâm-tiô
    • 臺羅：Lâm-tiô
    • 普實台文：lamdiooi
    • 國際音標 (泉州)：/lam²⁴⁻²² tio²⁴/

專有名詞

南投

1. (～縣) 縣名，位於臺灣中部
2. (～市) 市名，位於臺灣南投

日語

詞中漢字
南	投
なん 二年級	とう 三年級
音讀

專有名詞

南(なん)投(とう) • (Nantō) 

1. 縣，市名，位於臺灣