同化

漢語


正體/繁體 (同化)		同	化
簡體 ^#(同化)		同	化

讀音

官話
(拼音)：tónghuà

(注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
粵語 (粵拼)：tung⁴ faa³
客家語 (四縣，白話字)：thùng-fa
閩東語 (平話字)：dùng-huá
閩南語 (泉漳話，白話字)：tông-hòa
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶don-ho

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：tónghuà
  - 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
  - 通用拼音：tónghuà
  - 威妥瑪拼音：tʻung²-hua⁴
  - 耶魯官話拼音：túng-hwà
  - 國語羅馬字：tornghuah
  - 西里爾字母轉寫：тунхуа (tunxua)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ³⁵ xu̯ä⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    同化
    童話／童话
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tung⁴ faa³
  - 耶魯粵拼：tùhng fa
  - 廣州話拼音：tung⁴ faa³
  - 廣東拼音：tung⁴ fa³
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ²¹ faː³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thùng-fa
  - 客家語拼音：tung^ˇ fa
  - 客家話拼音：tung² fa⁴
  - 國際音標：/tʰuŋ¹¹ fa⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：dùng-huá
  - 國際音標 ^(幫助)：/tuŋ⁵³⁻²¹ ^(h-)ŋuɑ²¹³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：tông-hòa
  - 臺羅：tông-huà
  - 普實台文：donghoax
  - 國際音標 (廈門)：/tɔŋ²⁴⁻²² hua²¹/
  - 國際音標 (泉州)：/tɔŋ²⁴⁻²² hua⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² hua²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/tɔŋ²⁴⁻¹¹ hua¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/tɔŋ²³⁻³³ hua²¹/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶don-ho
  - 吳音小字典：don^去 ho
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³don-ho
  - 國際音標 (上海)：/doŋ²² ho⁴⁴/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

日語

詞中漢字
同	化
どう二年級	か三年級
音讀

名詞

同(どう)化(か) • (dōka)

同化。
掌握(知识)。
感化。