市儈

漢語

正體/繁體 (市儈)		市	儈
簡體 (市侩)		市	侩

發音

• 官話

  (拼音)：shìkuài

  (注音)：ㄕˋ ㄎㄨㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：si⁵ kui²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chhǐ-kòe / chhī-kòe

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shìkuài
    • 注音：ㄕˋ ㄎㄨㄞˋ
    • 通用拼音：shìhkuài
    • 威妥瑪拼音：shih⁴-kʻuai⁴
    • 耶魯官話拼音：shr̀-kwài
    • 國語羅馬字：shyhkuay
    • 西里爾字母轉寫：шикуай (šikuaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：si⁵ kui²
    • 耶魯粵拼：síh kúi
    • 廣州話拼音：si⁵ kui²
    • 廣東拼音：xi⁵ kui²
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː¹³ kʰuːi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chhǐ-kòe
    • 臺羅：tshǐ-kuè
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰi²² kue⁴¹/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：chhī-kòe
    • 臺羅：tshī-kuè
    • 普實台文：chixkoex
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰi²²⁻²¹ kue²¹/

名詞

市儈

1. 介紹買賣雙方成交而居間牟利的人
2. (延伸) 唯利是圖的人
3. (古舊) 經紀人；中間人

同義詞

• (居間牟利的人)： 奸商 (jiānshāng)
• (經紀人)：

• 中人 (zhōngrén)
• 中介 (zhōngjiè) (主要用於中國大陸)
• 中間人／中间人 (zhōngjiānrén)
• 九八人 (閩南語, 過時)
• 代理人 (dàilǐrén)
• 仲介 (zhòngjiè) (主要用於臺灣)
• 伢子 (yázi) (東北官話、蘭銀官話、晉語)
• 掮客
• 牙人 (yárén) (古舊)
• 牙儈／牙侩 (yákuài) (古舊)
• 牙子 (yázi) (古舊)
• 牙郎 (yáláng) (古舊)
• 牽仔／牵仔 (閩南語)
• 當中人／当中人 (吳語)
• 經紀／经纪
• 經紀人／经纪人 (jīngjìrén)
• 說合人／说合人 (晉語)