意地

日語

詞中漢字
意	地
い 三年級	じ 二年級
音讀

發音

• (東京) いじ​ [ìjíꜜ] (尾高型 – [2])
• 國際音標^(幫助): [iʑi]

名詞

意(い)地(じ) • (iji) ^{←いぢ (idi)?}

1. 志氣

   意地(いじ)がある ― iji ga aru ― 有志氣，有骨氣

   意地(いじ)を見(み)せる

   iji o miseru

   展現志氣

2. 固執，倔強，意氣用事

   意地(いじ)を通(とお)す ― iji o tōsu ― 堅持己見，固執到底

   社長(しゃちょう)としての意地(いじ)

   shachō to shite no iji

   作為社長的意氣

3. 心地，心術，心腸，用心，心眼

   意地(いじ)の悪(わる)い質問(しつもん)をする。

   Iji no warui shitsumon o suru.

   提故意刁難人的問題

4. 貪心，物慾，食慾

   食(く)い意地(いじ) ― kuiiji ― 贪吃；嘴馋

   意地(いじ)が汚(きたな)い ― iji ga kitanai ― 貪得無厭

5. 不湊巧，偏偏

   意地(いじ)の悪(わる)い事(こと)には ― iji no warui koto ni wa ― 不巧的是，……

派生詞彙

• 意地(いじ)でも (iji de mo)