根深い

日語

詞中漢字
根	深
ね 三年級	ふか > ぶか 三年級
訓讀

發音

• (東京) ねぶか​い [nèbúkáꜜì] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ne̞bɯ̟ᵝka̠i]

形容詞

根(ね)深(ぶか)い • (nebukai) イ形 (連用形 根(ね)深(ぶか)く (nebukaku))

1. （植物的根）深入土壤
2. 根深蒂固

   古(ふる)い因(いん)習(しゅう)が根(ね)深(ぶか)く残(のこ)る

   furui inshū ga nebukaku nokoru

   旧的习惯势力根深蒂固。

近義詞

• 根(ね)強(づよ)い (nezuyoi)

活用

「根深い」的活用形

基本形
未然形	根深かろ	ねぶかかろ	nebukakaro
連用形	根深く	ねぶかく	nebukaku
終止形	根深い	ねぶかい	nebukai
連体形	根深い	ねぶかい	nebukai
仮定形	根深けれ	ねぶかけれ	nebukakere
命令形	根深かれ	ねぶかかれ	nebukakare
主要活用形
簡體否定	根深くない	ねぶかくない	nebukaku nai
簡體過去	根深かった	ねぶかかった	nebukakatta
簡體過去否定	根深くなかった	ねぶかくなかった	nebukaku nakatta
敬體	根深いです	ねぶかいです	nebukai desu
敬體否定	根深くないです	ねぶかくないです	nebukaku nai desu
敬體過去	根深かったです	ねぶかかったです	nebukakatta desu
敬體過去否定	根深くなかったです	ねぶかくなかったです	nebukaku nakatta desu
連接形	根深くて	ねぶかくて	nebukakute
假定形	根深ければ	ねぶかければ	nebukakereba
暫定形	根深かったら	ねぶかかったら	nebukakattara
推量形	根深かろう	ねぶかかろう	nebukakarō
連用形	根深く	ねぶかく	nebukaku
程度形	根深さ	ねぶかさ	nebukasa