目覚まし時計

日语

目覚まし時計（mezamashidokei）：闹钟

詞中漢字
目	覚	時	計
め 一年級	さ > ざ 四年級	と > ど 二年級	けい 二年級
訓讀		不規則	漢音

其他表記
目覺まし時計 (舊字體) 目覚し時計

词源

目覚まし (mezamashi, “醒来”, 动词目覚(めざ)ます (mezamasu, “叫醒”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。) +‎ 時計 (tokei, “钟”)的合成词。tokei 因連濁變為 dokei。

发音

• (東京) めざましど​けー [mèzámáshídóꜜkèè] (中高型 – [5])
• 國際音標^(幫助): [me̞za̠ma̠ɕido̞ke̞ː]

名词

目(め)覚(ざ)まし時(ど)計(けい) • (mezamashidokei) 

1. 闹钟

相关词汇

• 目覚(めざ)ます (mezamasu)、目(め)を覚(さ)ます (me o samasu)：醒来