禪那

漢語

正體/繁體 (禪那)		禪	那
簡體 (禅那)		禅	那

詞源

借自梵語 ध्यान (dhyāna)。

發音

• 官話

  (拼音)：chánnuó, chánnà

  (注音)：ㄔㄢˊ ㄋㄨㄛˊ, ㄔㄢˊ ㄋㄚˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chánnuó
    • 注音：ㄔㄢˊ ㄋㄨㄛˊ
    • 通用拼音：chánnuó
    • 威妥瑪拼音：chʻan²-no²
    • 耶魯官話拼音：chán-nwó
    • 國語羅馬字：charnnuo
    • 西里爾字母轉寫：чаньно (čanʹno)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵ nu̯ɔ³⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chánnà
    • 注音：ㄔㄢˊ ㄋㄚˋ
    • 通用拼音：chánnà
    • 威妥瑪拼音：chʻan²-na⁴
    • 耶魯官話拼音：chán-nà
    • 國語羅馬字：charnnah
    • 西里爾字母轉寫：чаньна (čanʹna)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰän³⁵ nä⁵¹/

---

• 中古漢語：dzyen na

韻圖
字	禪	那
讀音 #	1/2	1/3
聲	常 (25)	泥 (8)
韻	仙 (77)	歌 (94)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	一
反切	市連切	諾何切
白一平方案	dzyen	na
擬音
鄭張尚芳	/d͡ʑiᴇn/	/nɑ/
潘悟雲	/d͡ʑiɛn/	/nɑ/
邵榮芬	/d͡ʑjæn/	/nɑ/
蒲立本	/d͡ʑian/	/na/
李榮	/ʑiɛn/	/nɑ/
王力	/ʑĭɛn/	/nɑ/
高本漢	/ʑi̯ɛn/	/nɑ/
推斷官話讀音	chán	nuó
推斷粵語讀音	sin4	no4

名詞

禪那

1. (佛教) 佛教修行者静坐默想

   近義詞：禪／禅 (簡稱)、靜慮／静虑 (意譯)、思惟修 (意譯)

衍生詞

漢字詞（禪那）：

• → 日語: 禅(ぜん)那(な) (zenna)
• → 朝鮮語: 선나(禪那) (seonna)
• → 越南語: thiền na (禪那)

日語

詞中漢字
禪	那
ぜん 人名用漢字	な 常用漢字
音讀

對於 禪那 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【禅那ぜんな】 [名詞] (佛教) 禪那

(本詞條「禪那」是上方詞條的舊字體。)

朝鮮語

此字詞中的漢字
禪	那

名詞

禪那 (seonna) (韓文 선나)

1. 선나 (seonna)的漢字^?：(佛教) 禪那。

越南語

此字詞中的漢字
禪	那

名詞

禪那

1. thiền na的漢字。