漢語

编辑
關於「」的發音和釋義,請見「科學」。
(此詞是「科學」的簡化字。)

日語

编辑
詞中漢字

二年級
がく
一年級
吳音
其他表記
科學 (舊字體)
科学在日語維基百科上的資料

詞源

编辑

/kʷaɡaku//kaɡaku/

首次見於明治時代中期,作為英語 science 的翻譯。[1][2][3][4][5][6]

源自中古漢語的派生語素 () (ka, 領域,範疇) + (がく) (gaku, 研究、學習)

發音

编辑

名詞

编辑

()(がく) (kagakuくわがく (kwagaku)?

  1. 科學
  2. 學習領域

使用說明

编辑

有時會讀作しな学 (shinagaku),以和同音詞化学 (kagaku, 化學) 區別開來。

派生詞彙

编辑

參見

编辑

參考資料

编辑
  1. 科学”,日本大百科全書:ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)[1] (日語),東京小學館,1984年
  2. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  3. 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  4. 科学”,改訂新版 世界大百科事典 (Kaitei Shinpan Sekai Dai-hyakka Jiten, 改訂新版 世界大百科事典)[2] (日語),東京平凡社,2007年,ISBN 9784582034004
  5. 5.0 5.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  6. 科学”,ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書)[3] (日語),東京Britannica Japan Co., Ltd.,2014年
  7. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  8. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0