開飯

漢語

正體/繁體 (開飯)		開	飯
簡體 (开饭)		开	饭

讀音

• 官話

  (拼音)：kāifàn

  (注音)：ㄎㄞ ㄈㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：hoi¹ faan⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：khai-hoān / khui-pn̄g / khui-pūiⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kāifàn
    • 注音：ㄎㄞ ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：kaifàn
    • 威妥瑪拼音：kʻai¹-fan⁴
    • 耶魯官話拼音：kāi-fàn
    • 國語羅馬字：kaifann
    • 西里爾字母轉寫：кайфань (kajfanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰaɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi¹ faan⁶
    • 耶魯粵拼：hōi faahn
    • 廣州話拼音：hoi¹ faan⁶
    • 廣東拼音：hoi¹ fan⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯⁵⁵ faːn²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：khai-hoān
    • 臺羅：khai-huān
    • 普實台文：qai'hoan
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰai⁴⁴⁻²² huan²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰai³³ huan⁴¹/
  • (泉漳話：廈門、泉州)
    • 白話字：khui-pn̄g
    • 臺羅：khui-pn̄g
    • 普實台文：qui'png
    • 國際音標 (廈門)：/kʰui⁴⁴⁻²² pŋ̍²²/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰui³³ pŋ̍⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：khui-pūiⁿ
    • 臺羅：khui-puīnn
    • 普實台文：qui'pvui
    • 國際音標 (漳州)：/kʰui⁴⁴⁻²² puĩ²²/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) подавать на стол (напр. обед) ; 2) обедать! (команда) ; столовая открыта (объявление)