阿腦
漢語
编辑正體/繁體 (阿腦) | 阿 | 腦 | |
---|---|---|---|
簡體 (阿脑) | 阿 | 脑 | |
異體 | 阿𧩣 安哢 |
詞源
编辑對照泉漳話和潮州話 呵咾。(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
發音
编辑動詞
编辑阿腦
近義詞
编辑語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 誇獎、稱讚、稱許、讚許、嘉許、讚揚、誇讚 | |
北京-東北官話 | 臺灣 | 誇、誇獎、稱讚 |
新加坡 | 稱讚、誇獎 | |
粵語 | 廣州 | 讚、誇獎 |
香港 | 讚 | |
新加坡(廣府) | 讚、誇獎 | |
贛語 | 南昌 | 誇、誇獎、稱讚 |
客家語 | 梅縣 | 誇、誇獎、誇讚、稱讚、讚、讚揚 |
苗栗(北四縣腔) | 阿腦、誇獎、稱讚 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 阿腦、誇獎、稱讚 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 阿腦、誇獎、稱讚 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 阿腦、誇獎、稱讚 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 阿腦、誇獎、稱讚 | |
苗栗(卓蘭,饒平腔) | 阿腦 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 阿腦、誇獎 | |
閩南語 | 廈門 | 呵咾 |
廈門(同安) | 呵咾 | |
泉州 | 呵咾 | |
漳州 | 呵咾 | |
詔安 | 呵咾 | |
臺南 | 呵咾 | |
檳城(泉漳) | 呵咾 | |
新加坡(泉漳) | 呵咾 | |
馬尼拉(泉漳) | 呵咾 | |
潮州 | 呵咾 | |
汕頭 | 呵咾、誇獎、誇、讚揚、稱讚 | |
新加坡(潮汕) | 呵咾 | |
雷州 | 呵咾 |
參考資料
编辑- “Entry #419”,《臺灣客語辭典》 (臺灣華語、臺灣客家語),中華民國教育部,2022年