首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
電纜
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
相關詞
1.2.3
翻譯
2
日語
2.1
發音
2.2
名詞
2.2.1
同義詞
2.3
參考資料
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
電纜
)
電
纜
簡體
(
电缆
)
电
缆
維基百科
有一篇相關的條目：
電纜
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
diànlǎn
(
注音
)
：
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
din
6
laam
6
(
台山話
，
維基詞典拼音
)
：
en
5
lam
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
tiān-lám
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
diang
6
nam
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
diànlǎn
注音
：
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ
通用拼音
：
diànlǎn
威妥瑪拼音
：
tien
4
-lan
3
耶魯官話拼音
：
dyàn-lǎn
國語羅馬字
：
diannlaan
西里爾字母轉寫
：
дяньлань
(djanʹlanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ti̯ɛn⁵¹ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
din
6
laam
6
耶魯粵拼
：
dihn laahm
廣州話拼音
：
din
6
laam
6
廣東拼音
：
din
6
lam
6
國際音標
(
幫助
)
：
/tiːn²² laːm²²/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典拼音
：
en
5
lam
4
國際音標
(
幫助
)
：
/en³² lam²¹/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
tiān-lám
臺羅
：
tiān-lám
普實台文
：
diexnlarm
國際音標
(
廈門
)
：
/tiɛn²²⁻²¹ lam⁵³/
國際音標
(
泉州
)
：
/tiɛn⁴¹⁻²² lam⁵⁵⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/tiɛn²²⁻²¹ lam⁵³/
國際音標
(
臺北
)
：
/tiɛn³³⁻¹¹ lam⁵³/
國際音標
(
高雄
)
：
/tiɛn³³⁻²¹ lam⁴¹/
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
diang
6
nam
2
模仿
白話字
：
tiăng nám
國際音標
(
幫助
)
：
/tiaŋ³⁵⁻¹¹ nam⁵²/
名詞
编辑
電纜
裝有
絕緣
層和保護外皮的粗
導線
，由多股相互絕緣的導線構成，架在空中或地下，用於
電訊
／
電信
或
電力
輸送。
衍生詞
编辑
同軸電纜
／
同轴电缆
電纜車
／
电缆车
相關詞
编辑
電線
／
电线
翻譯
编辑
導線
阿爾巴尼亞語：
kabllo
(sq)
m
阿拉伯語：
كَابْل
m
(
kābl
)
亞美尼亞語：
մալուխ
(hy)
(
malux
)
、
կաբել
(hy)
(
kabel
)
阿塞拜疆語：
kabel
(az)
白俄羅斯語：
ка́бель
m
(
kábjelʹ
)
保加利亞語：
ка́бел
(bg)
m
(
kábel
)
緬甸語：
သံကြိုး
(my)
(
samkrui:
)
加泰羅尼亞語：
cable
(ca)
捷克語：
kabel
(cs)
m
丹麥語：
kabel
(da)
n
荷蘭語：(electrische)
kabel
(nl)
m
英語：
cable
(en)
世界語：
kablo
愛沙尼亞語：
kaabel
(et)
芬蘭語：
kaapeli
(fi)
、
johto
(fi)
法語：
câble
(fr)
m
、
fil
électrique
m
加利西亞語：
cable
(gl)
m
格魯吉亞語：
კაბელი
(ka)
(
ḳabeli
)
、
სადენი
(
sadeni
)
德語：
Kabel
(de)
n
、
Leitung
(de)
f
希臘語：
καλώδιο
(el)
(
kalódio
)
希伯來語：
כֶּבֶל
(he)
m
(
kevél
)
印地語：
केबल
m
(
kebal
)
意大利語：
cavo
(it)
m
、
cavo
elettrico
m
日語：
ケーブル
(ja)
(
kēburu
)
、
電線
(ja)
(
densen
)
、
電纜
(ja)
(
でんらん, denran
)
哈薩克語：
кабель
(
kabel
)
、
кәбіл
(
käbıl
)
、
шоғырсым
(
şoğyrsym
)
高棉語：
ខ្សែលួសធំ
(
khsaeluəhthum
)
、
ពួរ
(km)
(
puə
)
、
ខ្សែ
(km)
(
khsae
)
朝鮮語：
케이블
(ko)
(
keibeul
)
、
까벨
(ko)
(
kkabel
)
(
朝鮮
)
、
전선(電線)
(ko)
(
jeonseon
)
、
전람(電纜)
(ko)
(
jeollam
)
吉爾吉斯語：
кабель
(ky)
(
kabelʹ
)
老撾語：
ລວດ
(
lūat
)
、
ສາຍໄຟ
(
sāi fai
)
拉脫維亞語：
kabelis
m
立陶宛語：
kabelis
m
馬其頓語：
кабел
m
(
kabel
)
馬來語：
kabel
毛利語：
taura hiko
蒙古語：
西里爾字母：
утас
(mn)
(
utas
)
挪威語：
書面挪威語：
kabel
(no)
m
、
ledning
m
或
f
新挪威語：
kabel
m
、
leidning
m
波斯語：
کابل
(fa)
(
kâbl
)
(
伊朗
)
、
کیبل
(
kēbl, kēbal
)
(
達利語
)
波蘭語：
kabel
(pl)
m
、
przewód
(pl)
m
葡萄牙語：
cabo
(pt)
m
、
fio
(pt)
m
羅馬尼亞語：
cablu
(ro)
n
、
conductor
(ro)
m
俄語：
ка́бель
(ru)
m
(
kábelʹ
)
、
про́вод
(ru)
m
(
próvod
)
蘇格蘭蓋爾語：
càball
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
ка́бел
m
拉丁字母：
kábel
(sh)
m
斯洛伐克語：
kábel
m
斯洛文尼亞語：
kabel
(sl)
m
、
vodič
(sl)
m
西班牙語：
cable
(es)
m
瑞典語：
elkabel
(sv)
c
、
kabel
(sv)
c
他加祿語：
kable
n
塔吉克語：
кабел
(tg)
(
kabel
)
韃靼語：
кабель
(
qabel’
)
泰語：
เคเบิล
、
ลวด
(th)
(
lûuat
)
、
สายไฟ
(th)
土耳其語：
kablo
(tr)
土庫曼語：
kabel
烏克蘭語：
ка́бель
(uk)
m
(
kábelʹ
)
烏爾都語：
کیبَل
m
(
kebal
)
烏茲別克語：
kabel
(uz)
越南語：
cáp
(vi)
日語
编辑
詞中
漢字
電
纜
でん
二年級
らん
表外字
音讀
發音
编辑
(
東京
)
で
んらん
[dèńráń]
(
平板型
– [0])
[
1
]
國際音標
(
幫助
)
:
[dẽ̞nɾã̠ɴ]
名詞
编辑
電
(
でん
)
纜
(
らん
)
•
(
denran
)
電纜
同義詞
编辑
ケーブル
(
kēburu
)
參考資料
编辑
↑
2006
，
大辞林
(
大辭林
)
，第三版（日語），
東京
：
三省堂
，
ISBN
4-385-13905-9
