404

英語

詞源

源自HTTP狀態碼 404。當伺服器／服務器無法為客戶端正常提供網頁訊息，或是無法回應且不知原因時，就會返回此代碼。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /ˈfɔːɹəʊˌfɔː(ɹ)/

• 音頻（澳洲）：

  (檔案)

形容詞

404 (無比較級)

1. (計算機，俚語) 找不到（尤其是網際網路／互聯網上的網頁）

   Bill was 404 all morning.

   整個早上都找不到比爾人。

名詞

404 (複數 404s)

1. (計算機) 找不到（尤其是網際網路／互聯網上的網頁）
   • 2007, Cristian Darie, Jaimie Sirovich, Professional Search Engine Optimization with ASP.NET: A Developer's Guide to SEO, John Wiley & Sons, →ISBN，第 113 頁:

     Return 404s for all deleted pages. Some search engine marketers suggest redirecting old products to semantically related products instead of 404ing. This preserves link equity, whereas a 404 does not.

     對所有已刪除的頁面返回404。一些搜索引擎營銷人員建議將舊產品重定向到語義相關的產品，而不應返回404。這麼做可以保留連結的價值，而404則不能。

動詞

404 (第三人稱單數簡單現在時 404s，現在分詞 404ing，一般過去時及過去分詞 404ed 或 404'd)

1. (計算機) 返回「找不到網頁」的錯誤
   • 2007, Cristian Darie, Jaimie Sirovich, Professional Search Engine Optimization with ASP.NET: A Developer's Guide to SEO, John Wiley & Sons, →ISBN，第 113 頁:

     Return 404s for all deleted pages. Some search engine marketers suggest redirecting old products to semantically related products instead of 404ing. This preserves link equity, whereas a 404 does not.

     對所有已刪除的頁面返回404。一些搜索引擎營銷人員建議將舊產品重定向到語義相關的產品，而不應返回404。這麼做可以保留連結的價值，而404則不能。

相關詞彙

• four oh four

參考資料

• RFC 2616：超文本傳輸協定 – HTTP/1.1

異序詞

• 0-4-4, 4-4-0

漢語

發音

• 官話

  (拼音)：sìlíngsì

  (注音)：ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sìlíngsì
    • 注音：ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ ㄙˋ
    • 通用拼音：sìhlíngsìh
    • 威妥瑪拼音：ssŭ⁴-ling²-ssŭ⁴
    • 耶魯官話拼音：sz̀-líng-sz̀
    • 國語羅馬字：syhlingsyh
    • 西里爾字母轉寫：сылинсы (sylinsy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩⁵¹ liŋ³⁵ sz̩⁵¹/

動詞

404

1. (網路用語) (網際網路／互聯網上的內容) 被審查，被刪除

相關詞彙

• 河蟹 (héxiè)

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /ka.tʁə.sɑ̃.katʁ/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

404 f (複數 404)

1. 寶獅404（車款）