abajo

參見：abajó

世界語

Moderna abajo

詞源

借自阿拉伯語 عباية，عباءة (“斗篷，連身裙”) 的變體。對照法語 abaya、波蘭語 abaja、俄語 аба́йя (abájja)、德語 Abaya。

發音

• 國際音標^(幫助): [aˈbajo]
• 韻部：-ajo
• 斷字：a‧ba‧jo

名詞

abajo (賓格單數 abajon，複數 abajoj，賓格複數 abajojn)

1. 阿巴雅，一種罩袍

西班牙語

其他形式

• abaxo (棄用)

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈbaxo/ [aˈβ̞a.xo]

• 音頻：

  noicon

  (檔案)

• 韻部：-axo
• 斷字：a‧ba‧jo

詞源1

源自 a (“往”) +‎ bajo (“下”)。和法語 à bas 同源。對照英語 abase。

副詞

abajo

1. 向下

   近義詞：ayuso、yuso (皆已棄用)

   反義詞：arriba

2. 在樓下；往樓下

   Abajo están la cocina y el salón.

   廚房和休息室在樓下。

3. 在下面，到下面

   反義詞：encima

派生詞彙

• abajeño
• abajo de
• boca abajo
• cabeza abajo
• cuesta abajo
• de abajo
• de alto abajo
• echar abajo
• hacia abajo
• irse por la pata abajo
• para abajo
• para arriba y para abajo
• quark abajo
• río abajo
• venirse abajo

 

相關詞彙

• bajar

 

感嘆詞

abajo

1. (比喻義) 打倒，除掉，使……離開

   反義詞：viva

   • 1810年9月16日, Miguel Hidalgo y Costilla, Grito de Dolores,:

     ¡Viva la Virgen de Guadalupe!, ¡Abajo el mal gobierno!

     瓜達露佩聖母萬歲！打倒壞政府！

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

abajo

1. abajar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• “abajo”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年