ammollare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /am.molˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：am‧mol‧là‧re

詞源1

源自 a- +‎ molle +‎ -are。

動詞

ammollàre (第一人稱單數 現在時 ammòllo，第一人稱單數 先過去時 ammollài，過去分詞 ammollàto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物) 浸濕，泡軟
2. (不及物) 淋濕 [助動詞 essere]

變位

    ammollàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ammollàre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		ammollàndo
現在分詞		ammollànte	過去分詞		ammollàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ammòllo	ammòlli	ammòlla	ammolliàmo	ammollàte	ammòllano
未完成時	ammollàvo	ammollàvi	ammollàva	ammollavàmo	ammollavàte	ammollàvano
遠過去時	ammollài	ammollàsti	ammollò	ammollàmmo	ammollàste	ammollàrono
未來時	ammollerò	ammollerài	ammollerà	ammollerémo	ammolleréte	ammollerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ammollerèi	ammollerésti	ammollerèbbe, ammollerébbe	ammollerémmo	ammolleréste	ammollerèbbero, ammollerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ammòlli	ammòlli	ammòlli	ammolliàmo	ammolliàte	ammòllino
未完成時	ammollàssi	ammollàssi	ammollàsse	ammollàssimo	ammollàste	ammollàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ammòlla	ammòlli	ammolliàmo	ammollàte	ammòllino
否定祈使語氣		non ammollàre	non ammòlli	non ammolliàmo	non ammollàte	non ammòllino

¹及物.
²不及物.

相關詞彙

• ammollamento
• ammollarsi

詞源2

源自 a- +‎ mollare。

動詞

ammollàre (第一人稱單數 現在時 ammòllo，第一人稱單數 先過去時 ammollài，過去分詞 ammollàto，助動詞 avére)

1. (及物，不常見) 鬆開
2. (及物，不常見) 打，給（一巴掌/一拳頭等）

變位

    ammollàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ammollàre
助動詞		avére	動名詞		ammollàndo
現在分詞		ammollànte	過去分詞		ammollàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ammòllo	ammòlli	ammòlla	ammolliàmo	ammollàte	ammòllano
未完成時	ammollàvo	ammollàvi	ammollàva	ammollavàmo	ammollavàte	ammollàvano
遠過去時	ammollài	ammollàsti	ammollò	ammollàmmo	ammollàste	ammollàrono
未來時	ammollerò	ammollerài	ammollerà	ammollerémo	ammolleréte	ammollerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ammollerèi	ammollerésti	ammollerèbbe, ammollerébbe	ammollerémmo	ammolleréste	ammollerèbbero, ammollerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ammòlli	ammòlli	ammòlli	ammolliàmo	ammolliàte	ammòllino
未完成時	ammollàssi	ammollàssi	ammollàsse	ammollàssimo	ammollàste	ammollàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ammòlla	ammòlli	ammolliàmo	ammollàte	ammòllino
否定祈使語氣		non ammollàre	non ammòlli	non ammolliàmo	non ammollàte	non ammòllino

異序詞

• ammollerà