avvezzare

意大利語

詞源

源自a 通俗拉丁語 *advitiāre，源自 *vitiāre (“習慣於”)，繼承自拉丁語 vitium。對照西班牙語 avezar、vezar、葡萄牙語 vezar、avezar、奧克語 avezar、envezar、加泰羅尼亞語 avesar，參見羅馬尼亞語 învăța。

發音

• 國際音標^(幫助): /av.vetˈt͡sa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：av‧vez‧zà‧re

動詞

avvezzàre (第一人稱單數 現在時 avvézzo，第一人稱單數 先過去時 avvezzài，過去分詞 avvezzàto，助動詞 avére)

1. (及物) 使習慣

變位

    avvezzàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	avvezzàre
助動詞		avére	動名詞		avvezzàndo
現在分詞		avvezzànte	過去分詞		avvezzàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvézzo	avvézzi	avvézza	avvezziàmo	avvezzàte	avvézzano
未完成時	avvezzàvo	avvezzàvi	avvezzàva	avvezzavàmo	avvezzavàte	avvezzàvano
遠過去時	avvezzài	avvezzàsti	avvezzò	avvezzàmmo	avvezzàste	avvezzàrono
未來時	avvezzerò	avvezzerài	avvezzerà	avvezzerémo	avvezzeréte	avvezzerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	avvezzerèi	avvezzerésti	avvezzerèbbe, avvezzerébbe	avvezzerémmo	avvezzeréste	avvezzerèbbero, avvezzerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	avvézzi	avvézzi	avvézzi	avvezziàmo	avvezziàte	avvézzino
未完成時	avvezzàssi	avvezzàssi	avvezzàsse	avvezzàssimo	avvezzàste	avvezzàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvézza	avvézzi	avvezziàmo	avvezzàte	avvézzino
否定祈使語氣		non avvezzàre	non avvézzi	non avvezziàmo	non avvezzàte	non avvézzino

相關詞彙

• avvezzamento
• avvezzarsi
• vezzo

異序詞

• avvezzerà