deglutire

參見：deglutiré

意大利語

詞源

借自晚期拉丁語 dēgluttīre (“吞”)，源自拉丁語 gluttiō。與 inghiottire 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /de.ɡluˈti.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：de‧glu‧tì‧re

動詞

deglutìre (第一人稱單數 現在時 deglutìsco，第一人稱單數 先過去時 deglutìi，過去分詞 deglutìto，助動詞 avére) (及物或不及物)

1. 吞嚥 [助動詞 avere]

變位

    deglutìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	deglutìre
助動詞		avére	動名詞		deglutèndo
現在分詞		deglutènte	過去分詞		deglutìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	deglutìsco	deglutìsci	deglutìsce	deglutiàmo	deglutìte	deglutìscono
未完成時	deglutìvo	deglutìvi	deglutìva	deglutivàmo	deglutivàte	deglutìvano
遠過去時	deglutìi	deglutìsti	deglutì	deglutìmmo	deglutìste	deglutìrono
未來時	deglutirò	deglutirài	deglutirà	deglutirémo	deglutiréte	deglutirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	deglutirèi	deglutirésti	deglutirèbbe, deglutirébbe	deglutirémmo	deglutiréste	deglutirèbbero, deglutirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	deglutìsca	deglutìsca	deglutìsca	deglutiàmo	deglutiàte	deglutìscano
未完成時	deglutìssi	deglutìssi	deglutìsse	deglutìssimo	deglutìste	deglutìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		deglutìsci	deglutìsca	deglutiàmo	deglutìte	deglutìscano
否定祈使語氣		non deglutìre	non deglutìsca	non deglutiàmo	non deglutìte	non deglutìscano

延伸閱讀

• deglutire 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana