源自原始日耳曼語 *leubaz ← 原始印歐語 *lewbʰos (“深愛的，珍愛的”)。與古弗里斯蘭語 liāf, 古撒克遜語 liof, 古高地德語 liob, 古諾爾斯語 ljúfr, 哥特語 𐌻𐌹𐌿𐍆𐍃 (liufs)同源。日耳曼語族外同源詞包括波蘭語 luby (“深愛的，珍愛的”)。與lufu (“愛”)同源。
lēof
