silla

參見：sillä 和 Silla

愛沙尼亞語

名詞

silla

1. sild 的屬格單數

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsilːɑ/, [ˈs̠ilːɑ]

名詞

silla

1. 〈旧〉 一種類似於人造絲的合成纖維

變格

silla (Kotus 變格類型 9/kala，無層級變化)的變格
主格		silla	sillat
屬格		sillan	sillojen
部分格		sillaa	silloja
入格		sillaan	silloihin
		單數	複數
主格		silla	sillat
賓格	nom.	silla	sillat
	gen.	sillan
屬格		sillan	sillojen sillainrare
部分格		sillaa	silloja
內格		sillassa	silloissa
出格		sillasta	silloista
入格		sillaan	silloihin
所格		sillalla	silloilla
奪格		sillalta	silloilta
向格		sillalle	silloille
樣格		sillana	silloina
變格		sillaksi	silloiksi
具格		—	silloin
缺格		sillatta	silloitta
共格		—	silloineen

silla 的所有格形式 (變格類型 kala)
所有者	單數	複數
第一人稱	sillani	sillamme
第二人稱	sillasi	sillanne
第三人稱	sillansa

參見

• säteri
• viskoosi

異序詞

• Salli, salli

加利西亞語

詞源1

借自西班牙語 silla；對比葡萄牙語 silha。參見sela。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsiʎa̝/

名詞

silla f (複數 sillas)

1. 椅子

   近義詞： cadeira

使用注意

本詞被認為是不正確的用法，尤其在書面語中。

詞源2

源自拉丁語 sedilia (“座”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsiʎa̝/

名詞

silla f (複數 sillas)

1. 用來裝置蜂房的石頭

參考資料

• “silla” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "silla" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “silla” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

西班牙語

詞源

源自中世紀西班牙語 ← 拉丁語 sella (“座”) ← 原始意大利語 *sedlā ← 原始印歐語 *sed-。

發音

•  

• 國際音標^(幫助)：/ˈsiʝa/ [ˈsi.ʝa]

• 國際音標^(幫助)：(西班牙及拉丁美洲的绝大部分地区) /ˈsiʝa/ [ˈsi.ʝa]
• 國際音標^(幫助)：(西班牙北部乡村、安第斯山脉) /ˈsiʎa/ [ˈsi.ʎa]
• 國際音標^(幫助)：(布宜诺斯艾利斯及其周边) /ˈsiʃa/ [ˈsi.ʃa]
• 國際音標^(幫助)：(阿根廷与乌拉圭的其他地区) /ˈsiʒa/ [ˈsi.ʒa]

• 斷字：si‧lla

名詞

silla f (複數 sillas)

1. 椅子

   近義詞： asiento

2. 馬鞍

   近義詞： silla de montar

下位詞

• silla de oficina (“辦公椅”)
• silla de rodilla
• silla de montar
• silla de ruedas
• silla eléctrica

派生詞

指小詞

• sillita f

 

增義詞

• sillón m

 

名詞

• silla de montar f
• sillería f
• sillero m
• sillín m

 

動詞

• ensillar

 

短語

• el que fue a Melipilla perdió su silla
• quien va a Sevilla pierde su silla

 

派生語彙

• → 東南特佩瓦語：xiir
• → 他加祿語：silya