soffolcere

意大利語

其他形式

• suffolcere, soffolgere, suffulcere

詞源

繼承自拉丁語 suffulcīre (“支撐”)，變位發生改變。

發音

• 國際音標^(幫助): /sofˈfol.t͡ʃe.re/
• 韻部：-oltʃere
• 斷字：sof‧fól‧ce‧re

動詞

soffolcére (第一人稱單數 現在時 soffólco，第一人稱單數 先過去時 soffólsi，過去分詞 soffólto，無未完成時，無未來時，無現在時虛擬式，無未完成時虛擬式，助動詞 avére)

1. (書面，古舊，及物) 支撐，支持

   近義詞：appoggiare、sostenere

變位

    soffolcére (-ere; irregular; defective) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	soffolcére
助動詞		avére	動名詞		—
現在分詞		—	過去分詞		soffólto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soffólco	soffólci	soffólce	soffolciàmo	soffolcéte	soffólcono
未完成時	—	—	—	—	—	—
遠過去時	soffólsi	soffolcésti	soffólse	soffolcémmo	soffolcéste	soffólsero
未來時	—	—	—	—	—	—
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	—	—	—	—	—	—
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	—	—	—	—	—	—
未完成時	—	—	—	—	—	—
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		soffólci	—	—	soffolcéte	—
否定祈使語氣		non soffolcére	—	—	non soffolcéte	—

延伸閱讀

• soffolcere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana