soprassedere

意大利語

詞源

源自 sopra- +‎ sedere。

動詞

soprassedére (第一人稱單數 現在時 soprassièdo 或 soprassiédo，第一人稱單數 先過去時 soprassedétti 或 (traditional) soprassedètti，過去分詞 soprassedùto，第一人稱單數 未來時 (now more common, especially in speech) soprassiederò 或 soprassederò，助動詞 avére) (不及物)

1. 推遲，延緩 [接 a ‘某事’] [助動詞 avere]
2. (古舊) 優越於，支配，主宰 [接 a] [助動詞 avere]

變位

    soprassedére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	soprassedére
助動詞		avére	動名詞		soprassedèndo
現在分詞		soprassedènte	過去分詞		soprassedùto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soprassièdo, soprassiédo	soprassièdi, soprassiédi	soprassiède, soprassiéde	soprassediàmo	soprassedéte	soprassièdono, soprassiédono
未完成時	soprassedévo	soprassedévi	soprassedéva	soprassedevàmo	soprassedevàte	soprassedévano
遠過去時	soprassedétti, soprassedètti1	soprassedésti	soprassedétte, soprassedètte1	soprassedémmo	soprassedéste	soprassedéttero, soprassedèttero1
未來時	soprassiederò2, soprassederò	soprassiederài2, soprassederài	soprassiederà2, soprassederà	soprassiederémo2, soprassederémo	soprassiederéte2, soprassederéte	soprassiederànno2, soprassederànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	soprassiederèi2, soprassederèi	soprassiederésti2, soprassederésti	soprassiederèbbe2, soprassiederébbe2, soprassederèbbe, soprassederébbe	soprassiederémmo2, soprassederémmo	soprassiederéste2, soprassederéste	soprassiederèbbero2, soprassiederébbero2, soprassederèbbero, soprassederébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	soprassièda, soprassiéda	soprassièda, soprassiéda	soprassièda, soprassiéda	soprassediàmo	soprassediàte	soprassièdano, soprassiédano
未完成時	soprassedéssi	soprassedéssi	soprassedésse	soprassedéssimo	soprassedéste	soprassedéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		soprassièdi, soprassiédi	soprassièda, soprassiéda	soprassediàmo	soprassedéte	soprassièdano, soprassiédano
否定祈使語氣		non soprassedére	non soprassièda, non soprassiéda	non soprassediàmo	non soprassedéte	non soprassièdano, non soprassiédano

¹Traditional.
²Now more common, especially in speech.