spingere

意大利語

其他形式

• spignere (過時或區域用詞)

詞源

繼承自通俗拉丁語 *expingere，繼承自拉丁語 ex- + pangere。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈspin.d͡ʒe.re/
• 韻部：-indʒere
• 斷字：spìn‧ge‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

spingére (第一人稱單數 現在時 spìngo，第一人稱單數 先過去時 spìnsi，過去分詞 spìnto，助動詞 avére)

1. (及物) 推；按
2. (及物) 推動，促使

變位

    spingére (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	spingére
助動詞		avére	動名詞		spingèndo
現在分詞		spingènte	過去分詞		spìnto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	spìngo	spìngi	spìnge	spingiàmo	spingéte	spìngono
未完成時	spingévo	spingévi	spingéva	spingevàmo	spingevàte	spingévano
遠過去時	spìnsi	spingésti	spìnse	spingémmo	spingéste	spìnsero
未來時	spingerò	spingerài	spingerà	spingerémo	spingeréte	spingerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	spingerèi	spingerésti	spingerèbbe, spingerébbe	spingerémmo	spingeréste	spingerèbbero, spingerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	spìnga	spìnga	spìnga	spingiàmo	spingiàte	spìngano
未完成時	spingéssi	spingéssi	spingésse	spingéssimo	spingéste	spingéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		spìngi	spìnga	spingiàmo	spingéte	spìngano
否定祈使語氣		non spingére	non spìnga	non spingiàmo	non spingéte	non spìngano

派生詞彙

• sospingere
• spingimento

相關詞彙

相关词

• spingersi
• spingimento
• spingitore
• spinta

延伸閱讀

• spingere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• respinge, rispegne