Грузия
巴什基爾語 编辑
專有名詞 编辑
Грузия • (Gruziya)
保加利亞語 编辑
發音 编辑
專有名詞 编辑
Гру́зия • (Grúzija) f (形容詞 грузи́нски)
變格 编辑
Гру́зия 的變格
| 單數 | |
|---|---|
| 不定 | Гру́зия Grúzija |
| 定 | — |
| 呼格 | Гру́зийо Grúzijo |
哈薩克語 编辑
| 西里爾字母 | Грузия |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | گرۋزيا |
詞源 编辑
專有名詞 编辑
Грузия • (Gruziä)
同義詞 编辑
茲梁科米語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
專有名詞 编辑
Грузия (Gruźija)
吉爾吉斯語 编辑
詞源 编辑
專有名詞 编辑
Грузия • (Gruziya) (阿拉伯字母拼寫 گرۇزئيا)
變格 编辑
Грузия的變格 (sg-only)
| 單數 (жекелик) | |
|---|---|
| 主格 (атооч) | Грузия Gruziya |
| 屬格 (илик) | Грузиянын Gruziyanın |
| 與格 (барыш) | Грузияга Gruziyaga |
| 賓格 (табыш) | Грузияны Gruziyanı |
| 方位格 (жатыш) | Грузияда Gruziyada |
| 奪格 (чыгыш) | Грузиядан Gruziyadan |
| 所有格形式 | |
| 第一人稱單數 (менин) | |
| 主格 | Грузиям Gruziyam |
| 屬格 | Грузиямдын Gruziyamdın |
| 與格 | Грузияма Gruziyama |
| 賓格 | Грузиямды Gruziyamdı |
| 方位格 | Грузиямда Gruziyamda |
| 奪格 | Грузиямдан Gruziyamdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | |
| 主格 | Грузияң Gruziyañ |
| 屬格 | Грузияңдын Gruziyañdın |
| 與格 | Грузияңа Gruziyaña |
| 賓格 | Грузияңды Gruziyañdı |
| 方位格 | Грузияңда Gruziyañda |
| 奪格 | Грузияңдан Gruziyañdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | |
| 主格 | Грузияңыз Gruziyañız |
| 屬格 | Грузияңыздын Gruziyañızdın |
| 與格 | Грузияңызга Gruziyañızga |
| 賓格 | Грузияңызды Gruziyañızdı |
| 方位格 | Грузияңызда Gruziyañızda |
| 奪格 | Грузияңыздан Gruziyañızdan |
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- Гру́зія (Grúzija) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源 编辑
現代構成來自грузи́н (gruzín) + -ия (-ija)。
發音 编辑
專有名詞 编辑
Гру́зия (Grúzija) f 無生 (屬格 Гру́зии, 關係形容詞 грузи́нский)
- 格魯吉亞（高加索橫貫大陸國家，跨越歐洲 and 亞洲兩洲；首都： 提比里斯）
- 近義詞： (罕用或內名) Сакартве́ло (Sakartvɛ́lo)、(罕用、口語、有時諷刺) Джо́рджия (Džórdžija)
變格 编辑
衍生詞 编辑
- грузи́н (gruzín), грузи́нка (gruzínka)
- грузи́нский (gruzínskij)
派生詞 编辑
- → 巴什基爾語：Грузия (Gruziya)
- → 白俄羅斯語：Гру́зія (Hrúzija)
- → 保加利亞語：Грузия (Gruzija)
- → 漢語：
- → 壯語：Gwzlujgizya
- → 捷克語：Gruzie
- → 愛沙尼亞語：Gruusia
- → 芬蘭語：Gruusia
- ⇒ 德語：Grusien
- → 希伯來語：גְּרוּזְיָה (grúzia)
- → 匈牙利語：Grúzia
- → 日語：グルジア (Gurujia)
- → 哈薩克語：Грузия (Gruziä)
- → 朝鮮語：그루지야 (Geurujiya)
- → 茲梁科米語：Грузия (Gruźija)
- → 吉爾吉斯語：Грузия (Gruziya)
- → 拉脫維亞語：Gruzija
- → 立陶宛語：Gruzija
- ⇒ 利維卡累利阿語：Gruuzii
- → 馬其頓語：Грузија (Gruzija)
- → 羅馬尼亞語：
- 西里爾字母：Грузия (Gruzia) (Moldova, dated)
- → 塞爾維亞-克羅地亞語：
- ⇒ 斯洛伐克語：Gruzínsko
- → 斯洛文尼亞語：Grúzija
- ⇒ 瑞典語：Grusien
- → 韃靼語：Грузия (Gruziya)
- → 土庫曼語：Gruziýa
- → 烏得穆爾特語：Грузия (Gruźija)
- → 烏克蘭語：Гру́зія (Hrúzija)
- → 維吾爾語：گرۇزىيە (gruziye)
- → 烏茲別克語：Gruziya
- → 越南語：Gru-di-a
- → 雅庫特語：Грузия (Gruziya)
- → 意第緒語：גרוזיע (gruzye)
參見 编辑
- (歐洲國家) стра́ны Евро́пы (strány Jevrópy); А́встрия (Ávstrija), Азербайджа́н (Azerbajdžán), Алба́ния (Albánija), Андо́рра (Andórra), Арме́ния (Arménija), Белару́сь (Belarúsʹ), Бе́льгия (Bélʹgija), Болга́рия (Bolgárija), Бо́сния и Герцегови́на (Bósnija i Gercegovína), Ватика́н (Vatikán), Ве́нгрия (Véngrija), Герма́ния (Germánija), Гре́ция (Grécija), Гру́зия (Grúzija), Да́ния (Dánija), Исла́ндия (Islándija), Ирла́ндия (Irlándija), Ита́лия (Itálija), Испа́ния (Ispánija), Казахста́н (Kazaxstán), Кипр (Kipr), Ла́твия (Látvija), Лихтенште́йн (Lixtɛnštɛ́jn), Литва́ (Litvá), Люксембу́рг (Ljuksembúrg), Ма́льта (Málʹta), Молдо́ва (Moldóva), Мона́ко (Monáko), Норве́гия (Norvégija), Нидерла́нды (Niderlándy), По́льша (Pólʹša), Португа́лия (Portugálija), Румы́ния (Rumýnija), Росси́я (Rossíja), Сан-Мари́но (San-Maríno), Се́верная Македо́ния (Sévernaja Makedónija), Се́рбия (Sérbija), Слова́кия (Slovákija), Слове́ния (Slovénija), Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo), Ту́рция (Túrcija), Украи́на (Ukraína), Финля́ндия (Finljándija), Фра́нция (Fráncija), Хорва́тия (Xorvátija), Черного́рия (Černogórija), Че́хия (Čéxija), Шве́ция (Švécija), Швейца́рия (Švejcárija), Эсто́ния (Estónija),
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964), “грузин”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 卷1, 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress, 页464