Польша

巴什基爾語

Польша在巴什基爾語維基百科上的資料

Польша

詞源

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

專有名詞

Польша • (Pol’ša)

波蘭（國家名，位於中歐；首都：華沙）

哈薩克語

Польша在哈薩克語維基百科上的資料

詞源

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

專有名詞

Польша • (Polşa)

波蘭（國家名，位於中歐；首都：華沙）

茲梁科米語

專有名詞

Польша (Poľša)

波蘭（國家名，位於中歐；首都：華沙）

吉爾吉斯語

Польша在吉爾吉斯語維基百科上的資料

詞源

源自俄語 По́льша (Pólʹša)。

專有名詞

Польша • (Polʹşa) (阿拉伯字母 پولشا)

波蘭（國家名，位於中歐；首都：華沙）

變格

Польша的變格 (sg-only)

	單數 (жекелик)
主格 (атооч)	Польша Polʹşa
屬格 (илик)	Польшанын Polʹşanın
與格 (барыш)	Польшага Polʹşaga
賓格 (табыш)	Польшаны Polʹşanı
方位格 (жатыш)	Польшада Polʹşada
奪格 (чыгыш)	Польшадан Polʹşadan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	Польшам Polʹşam
屬格	Польшамдын Polʹşamdın
與格	Польшама Polʹşama
賓格	Польшамды Polʹşamdı
方位格	Польшамда Polʹşamda
奪格	Польшамдан Polʹşamdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	Польшаң Polʹşañ
屬格	Польшаңдын Polʹşañdın
與格	Польшаңа Polʹşaña
賓格	Польшаңды Polʹşañdı
方位格	Польшаңда Polʹşañda
奪格	Польшаңдан Polʹşañdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	Польшаңыз Polʹşañız
屬格	Польшаңыздын Polʹşañızdın
與格	Польшаңызга Polʹşañızga
賓格	Польшаңызды Polʹşañızdı
方位格	Польшаңызда Polʹşañızda
奪格	Польшаңыздан Polʹşañızdan

俄語

Польша在俄語維基百科上的資料

詞源

繼承自中古俄語 Польша (Polʹša)（1560年代），可能經由古盧森尼亞語（參見烏克蘭語 По́льща (Pólʹšča) 和白俄羅斯語 По́льшча (Pólʹšča)；亦參見盧森尼亞語 По́льско (Pólʹsko)），來自中古波蘭語 w Polszcze (“在波蘭”)，來自Polska，來自古波蘭語 Polska，來自原始斯拉夫語 *poľьska。

發音

國際音標^(幫助): [ˈpolʲʂə]
音頻： (檔案)

專有名詞

По́льша (Pólʹša) f 無生 (屬格 По́льши，關係形容詞 по́льский)

波蘭（國家名，位於中歐；首都：華沙）
Респу́блика По́льша ― Respúblika Pólʹša ― 波蘭共和國

變格

По́льша的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 噝音詞幹 accent-a)

	單數
主格	По́льша Pólʹša
属格	По́льши Pólʹši
与格	По́льше Pólʹše
宾格	По́льшу Pólʹšu
工具格	По́льшей, По́льшею Pólʹšej, Pólʹšeju
前置格	По́льше Pólʹše

По́льша的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 噝音詞幹 accent-a)

	單數
主格	По́льша Pólʹša
属格	По́льши Pólʹši
与格	По́льшѣ Pólʹšě
宾格	По́льшу Pólʹšu
工具格	По́льшей, По́льшею Pólʹšej, Pólʹšeju
前置格	По́льшѣ Pólʹšě

衍生詞

поля́к (polják), по́лька (pólʹka)
по́льский (pólʹskij)

派生詞

→ 阿塞拜疆語: Polşa
→ 哈薩克語: Польша (Polşa)
→ 吉爾吉斯語: Польша (Polʹşa)
→ 蒙古語:
西里爾字母: Польш (Polʹš)

蒙古文: ᠫᠤᠯᠱᠠ (pulša)
→ 塔吉克語: Полша (Polša)
→ 韃靼語: Польша (Pol’şa)
→ 土庫曼語: Polşa
→ 維吾爾語: پولشا‎ (polsha‎)
→ 烏茲別克語: Polsha

參見

(歐洲國家) стра́ны Евро́пы (strány Jevrópy); А́встрия (Ávstrija), Азербайджа́н (Azerbajdžán), Алба́ния (Albánija), Андо́рра (Andórra), Арме́ния (Arménija), Белару́сь (Belarúsʹ), Бе́льгия (Bélʹgija), Болга́рия (Bolgárija), Бо́сния и Герцегови́на (Bósnija i Gercegovína), Ватика́н (Vatikán), Ве́нгрия (Véngrija), Герма́ния (Germánija), Гре́ция (Grécija), Гру́зия (Grúzija), Да́ния (Dánija), Исла́ндия (Islándija), Ирла́ндия (Irlándija), Ита́лия (Itálija), Испа́ния (Ispánija), Казахста́н (Kazaxstán), Кипр (Kipr), Ла́твия (Látvija), Лихтенште́йн (Lixtɛnštɛ́jn), Литва́ (Litvá), Люксембу́рг (Ljuksembúrg), Ма́льта (Málʹta), Молдо́ва (Moldóva), Мона́ко (Monáko), Норве́гия (Norvégija), Нидерла́нды (Niderlándy), По́льша (Pólʹša), Португа́лия (Portugálija), Румы́ния (Rumýnija), Росси́я (Rossíja), Сан-Мари́но (San-Maríno), Се́верная Македо́ния (Sévernaja Makedónija), Се́рбия (Sérbija), Слова́кия (Slovákija), Слове́ния (Slovénija), Соединённое Короле́вство (Sojedinjónnoje Korolévstvo), Ту́рция (Túrcija), Украи́на (Ukraína), Финля́ндия (Finljándija), Фра́нция (Fráncija), Хорва́тия (Xorvátija), Черного́рия (Černogórija), Че́хия (Čéxija), Шве́ция (Švécija), Швейца́рия (Švejcárija), Эсто́ния (Estónija),

來源

Vasmer, Max (1964–1973年)，“Польша”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress