акать

俄語

詞源

а (a) +‎ -кать (-katʹ)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈakətʲ]

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

動詞

а́кать (ákatʹ) 非完 (完整體 а́кнуть)

1. (語言學) 將非重讀的 о 讀作 а 或近似的音（俄罗斯中部和南部的發音方式，被认为是标准的）；а音化

   反義詞：о́кать (ókatʹ) 將非重讀的 о 讀作 о

   Москвичи́ а́кают. ― Moskvičí ákajut. ― 莫斯科人把非重讀的“о”發得像“а”一樣。

   • 1959, Ива́н Ара́милев（伊万·阿拉米列夫）, В лесах Урала [在乌拉尔的森林里]:

     Учи́тель отме́тил, что произноше́ние на́ше ужа́сно, заста́вил а́кать по-моско́вски и петербу́ргски: каро́ва, пашёл, маладо́й, вада́.

     Učítelʹ otmétil, što proiznošénije náše užásno, zastávil ákatʹ po-moskóvski i peterbúrgski: karóva, pašól, maladój, vadá.

     老师注意到我们的发音很糟糕，他让我们用莫斯科和圣彼得堡的方式说出单词：karóva，pašól，maladój，vadá。[註：這些單詞都有非重讀的 о (o)：коро́ва (koróva)、пошёл (pošól)、молодо́й (molodój)、вода́ (vodá)]

變位

а́кать的變位（1a類非完整體不及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	а́кать ákatʹ
分詞	現在時	過去時
主動	а́кающий ákajuščij	а́кавший ákavšij
被動	—	—
副詞	а́кая ákaja	а́кав ákav, а́кавши ákavši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	а́каю ákaju	бу́ду а́кать búdu ákatʹ
第二人稱單數 (ты)	а́каешь ákaješʹ	бу́дешь а́кать búdešʹ ákatʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	а́кает ákajet	бу́дет а́кать búdet ákatʹ
第一人稱複數 (мы)	а́каем ákajem	бу́дем а́кать búdem ákatʹ
第二人稱複數 (вы)	а́каете ákajete	бу́дете а́кать búdete ákatʹ
第三人稱複數 (они́)	а́кают ákajut	бу́дут а́кать búdut ákatʹ
祈使語氣	單數	複數
	а́кай ákaj	а́кайте ákajte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	а́кал ákal	а́кали ákali
陰性 (я/ты/она́)	а́кала ákala
中性 (оно́)	а́кало ákalo

衍生詞彙

• а́канье (ákanʹje)、а́кание (ákanije)

參見

• я́кать (jákatʹ)
• a音化在維基百科上的資料。維基百科