козёл

參見：козел

俄語

替代寫法

• козёлъ (kozjól) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語 козьлъ (kozĭlŭ)，來自原始斯拉夫語 *kozьlъ (“公山羊”)，來自*koza (“母山羊”) +‎ *-ьlъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [kɐˈzʲɵɫ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ol

名詞

козёл (kozjól) m 有生 或 m 無生 (屬格 козла́，主格複數 козлы́，屬格複數 козло́в，陰性 коза́，關係形容詞 козли́ный，指小詞 ко́злик)

1. 山羊

   козёл отпуще́ния ― kozjól otpuščénija ― 代罪羔羊

2. (俚語，貶義) 混蛋，混賬

   Вот ведь козёл! ― Vot vedʹ kozjól! ― 真是个王八蛋！

3. (犯罪俚語，非常冒犯) 充當警方線人的囚犯
4. (犯罪俚語，非常冒犯) 同性戀 (通常被動)
5. (口語) 骨牌，多米諾

   забива́ть козла́ ― zabivátʹ kozlá ― 玩骨牌

6. (體操) 鞍馬
7. (軍事) 槍支

變格

козёл的变格形式 (bian 陽性-form 硬音詞幹 accent-b 簡化詞類) 

	单数	复数
主格	козёл kozjól	козлы́ kozlý
属格	козла́ kozlá	козло́в kozlóv
与格	козлу́ kozlú	козла́м kozlám
宾格 有生 無生	козла́ kozlá	козло́в kozlóv
	козёл kozjól	козлы́ kozlý
工具格	козло́м kozlóm	козла́ми kozlámi
前置格	козле́ kozlé	козла́х kozláx

相關詞

• коза́ (kozá)
• ко́зий (kózij)
• козлёнок (kozljónok)
• ко́злы (kózly)
• козля́тина (kozljátina)