维基词典

писец

俄語 编辑

 
писец

替代寫法 编辑

發音 编辑

詞源1 编辑

писа́ть (pisátʹ, “寫”) +‎ -е́ц (-éc)。

名詞 编辑

писе́ц (piséc) m 有生 (屬格 писца́，主格複數 писцы́，屬格複數 писцо́в)

  1. 抄寫員
變格 编辑
писе́ц的变格形式 (anim 陽性-form ц-詞幹 accent-b 簡化詞類) 
单数 复数
主格 писе́ц
piséc 		писцы́
piscý
属格 писца́
piscá 		писцо́в
piscóv
与格 писцу́
piscú 		писца́м
piscám
宾格 писца́
piscá 		писцо́в
piscóv
工具格 писцо́м
piscóm 		писца́ми
piscámi
前置格 писце́
piscé 		писца́х
piscáx
相關詞 编辑

詞源2 编辑

為пизде́ц (pizdéc, 粗俗咒罵)的委婉修飾，基於пи́сать (písatʹ, “小便”)。

名詞 编辑

писе́ц (piséc) m 無生 (屬格 писца́，主格複數 писцы́，屬格複數 писцо́в)

  1. (委婉，俚語) 橫死 （一個人的末路）
    近義詞： песе́ц (peséc)、пипе́ц (pipéc)
變格 编辑
писе́ц的变格形式 (anim 陽性-form ц-詞幹 accent-b 簡化詞類) 
单数 复数
主格 писе́ц
piséc 		писцы́
piscý
属格 писца́
piscá 		писцо́в
piscóv
与格 писцу́
piscú 		писца́м
piscám
宾格 писца́
piscá 		писцо́в
piscóv
工具格 писцо́м
piscóm 		писца́ми
piscámi
前置格 писце́
piscé 		писца́х
piscáx

延伸閱讀 编辑

  • 在 Большой толковый словарь 中查閱 писец, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=писец&oldid=7645796”