تلا
阿拉伯語
编辑詞根 |
---|
ت ل و (t-l-w) |
發音
编辑動詞
编辑تَلَا (talā) I, 非過去式 يَتْلُو (yatlū)
變位
编辑تَلَا
的變位形式 (第I類缺尾, verbal nouns تُلُوّ or تُلْو)動名詞 الْمَصَادِر |
tuluww or tulw | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
tālin | |||||||||||
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
matluww | |||||||||||
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | talawtu |
talawta |
تَلَا talā |
talawtumā |
talawā |
talawnā |
talawtum |
talaw | |||
陰性 | talawti |
talat |
talatā |
talawtunna |
talawna | |||||||
非過去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔatlū |
tatlū |
yatlū |
tatluwāni |
yatluwāni |
natlū |
tatlūna |
yatlūna | |||
陰性 | tatlīna |
tatlū |
tatluwāni |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔatluwa |
tatluwa |
yatluwa |
tatluwā |
yatluwā |
natluwa |
tatlū |
yatlū | |||
陰性 | tatlī |
tatluwa |
tatluwā |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔatlu |
tatlu |
yatlu |
tatluwā |
yatluwā |
natlu |
tatlū |
yatlū | |||
陰性 | tatlī |
tatlu |
tatluwā |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
陽性 | utlu |
utluwā |
utlū |
||||||||
陰性 | utlī |
utlūna | ||||||||||
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | tulītu |
tulīta |
tuliya |
tulītumā |
tuliyā |
tulīnā |
tulītum |
tulū | |||
陰性 | tulīti |
tuliyat |
tuliyatā |
tulītunna |
tulīna | |||||||
非過去(非完成)陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayāni |
yutlayāni |
nutlā |
tutlawna |
yutlawna | |||
陰性 | tutlayna |
tutlā |
tutlayāni |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayā |
yutlayā |
nutlā |
tutlaw |
yutlaw | |||
陰性 | tutlay |
tutlā |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔutla |
tutla |
yutla |
tutlayā |
yutlayā |
nutla |
tutlaw |
yutlaw | |||
陰性 | tutlay |
tutla |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna |
參考資料
编辑- Lane, Edward William (1863年),“تلا”,Arabic-English Lexicon,London:Williams & Norgate
- Steingass, Francis Joseph (1884年),“تلا”,The Student's Arabic–English Dictionary[1],London:W.H. Allen
動詞
编辑تَلَا (talā) I, 非過去式 يَتْلُو (yatlū)
變位
编辑تَلَا
的變位形式 (第I類缺尾, verbal noun تِلَاوَة)動名詞 الْمَصْدَر |
tilāwa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
tālin | |||||||||||
被動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
matluww | |||||||||||
主動語態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
陽性 | talawtu |
talawta |
تَلَا talā |
talawtumā |
talawā |
talawnā |
talawtum |
talaw | |||
陰性 | talawti |
talat |
talatā |
talawtunna |
talawna | |||||||
非過去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔatlū |
tatlū |
yatlū |
tatluwāni |
yatluwāni |
natlū |
tatlūna |
yatlūna | |||
陰性 | tatlīna |
tatlū |
tatluwāni |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔatluwa |
tatluwa |
yatluwa |
tatluwā |
yatluwā |
natluwa |
tatlū |
yatlū | |||
陰性 | tatlī |
tatluwa |
tatluwā |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔatlu |
tatlu |
yatlu |
tatluwā |
yatluwā |
natlu |
tatlū |
yatlū | |||
陰性 | tatlī |
tatlu |
tatluwā |
tatlūna |
yatlūna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
陽性 | utlu |
utluwā |
utlū |
||||||||
陰性 | utlī |
utlūna | ||||||||||
被動語態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
單數 الْمُفْرَد |
雙數 الْمُثَنَّى |
複數 الْجَمْع | ||||||||||
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب |
第一人稱 الْمُتَكَلِّم |
第二人稱 الْمُخَاطَب |
第三人稱 الْغَائِب | |||||
過去(完成)陳述式 الْمَاضِي |
陽性 | tulītu |
tulīta |
tuliya |
tulītumā |
tuliyā |
tulīnā |
tulītum |
tulū | |||
陰性 | tulīti |
tuliyat |
tuliyatā |
tulītunna |
tulīna | |||||||
非過去(非完成)陳述式 الْمُضَارِع |
陽性 | ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayāni |
yutlayāni |
nutlā |
tutlawna |
yutlawna | |||
陰性 | tutlayna |
tutlā |
tutlayāni |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
虛擬式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
陽性 | ʔutlā |
tutlā |
yutlā |
tutlayā |
yutlayā |
nutlā |
tutlaw |
yutlaw | |||
陰性 | tutlay |
tutlā |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
陽性 | ʔutla |
tutla |
yutla |
tutlayā |
yutlayā |
nutla |
tutlaw |
yutlaw | |||
陰性 | tutlay |
tutla |
tutlayā |
tutlayna |
yutlayna |
參考資料
编辑- Steingass, Francis Joseph (1884年),“تلا”,The Student's Arabic–English Dictionary[2],London:W.H. Allen
馬贊德蘭語
编辑名詞
编辑تلا (talâ)
烏爾都語
编辑詞源1
编辑發音
编辑名詞
编辑تلا (talā) m (印地語拼寫 तला)
詞源2
编辑發音
编辑專有名詞
编辑تلا (Tulā) f (印地語拼寫 तुला)
名詞
编辑تلا (tulā) f (印地語拼寫 तुला)
近義詞
编辑參見
编辑烏爾都語中的 星座符號 · برج (burj) (布局 · 文字) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ہمل (hamal) ♈︎ | ثور (saur) ♉︎ | جوزا (jauzā) ♊︎ | سرطان (sart̤ān) ♋︎ | ||||||||
اسد (asad) ♌︎ | سنبلہ (sunbala) ♍︎ | میزان (mīzān) ♎︎ | عقرب (ʻaqrab) ♏︎ | ||||||||
قوس (qaus) ♐︎ | جدی (jadī) ♑︎ | دلو (dillū) ♒︎ | حوت (ḥūt) ♓︎ |