參見:طرق‎ 和 ظرف

阿拉伯語

编辑

詞源

编辑

源自詞根ط ر ف (ṭ-r-f)

名詞

编辑

طَرْف (ṭarfm

  1. 眼睛

變格

编辑

名詞

编辑

طَرَف (ṭarafm (複數 أَطْرَاف (ʔaṭrāf))

  1. 邊緣邊界
  2. 區域分區
  3. 一點 (مِن (min):……的一點)
  4. 肢體
  5. 參與

變格

编辑

派生語彙

编辑
  • 馬爾他語: tarf
  • 阿塞拜疆語: tərəf
  • 孟加拉語: তরফ (toroph)
  • 巴什基爾語: тараф (taraf)
  • 察合臺語: طرف
  • 印度斯坦語:
    印地語: तरफ़ (taraf)
    烏爾都語: طرف
  • 哈薩克語: тарап (tarap)
  • 馬來語: taraf
  • 鄂圖曼土耳其語: طرف (taraf)
  • 波斯語: طرف (taraf)
  • 旁遮普語:
    古木基文: ਤਰਫ਼ (taraf)
    沙穆基文: طرف (trf)
  • 土庫曼語: tarap

鄂圖曼土耳其語

编辑

詞源

编辑

源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)

名詞

编辑

طرف (taraf)

  1. 邊緣邊界
    بر طرفدنbir tarafdan從一邊
  2. 區域分區
  3. 地方
  4. 爭執一方
    طرف طوتمقtaraf tutmak選邊站

派生語彙

编辑

參考資料

编辑

波斯語

编辑

詞源

编辑

阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)

發音

编辑
 

  • 波斯語音標:
傳統:[تَرَف]
伊朗:[تَرَف]
讀法
古典讀法? taraf
達利讀法? taraf
伊朗讀法? taraf
塔吉克讀法? taraf

名詞

编辑
达里语 طرف
伊朗波斯语
塔吉克语 тараф (taraf)

طرف (taraf)

  1. 區域
  2. 方向

烏爾都語

编辑

詞源

编辑

最终源自阿拉伯語 طَرَف (ṭaraf)

發音

编辑

名詞

编辑

طَرَف (taraff (印地語拼寫 तरफ़)

  1. 方向

烏修基語

编辑

詞源

编辑

烏爾都語 طرف (taraf)

名詞

编辑

طرف (taraf)

  1. 方向