खादन

印地語

詞源

古典借詞，源自梵語 खादन (khādana)。खान (khān)和खाना (khānā) 的同源對似詞。

發音

• (德里) 國際音標^(幫助): /kʰɑː.d̪ən/, [kʰäː.d̪ɐ̃n]

名詞

खादन (khādan) m (罕用，正式)

1. 吃
2. 食物

   近義詞：खाना (khānā)、भोजन (bhojan)、आश (āś)、भक्षण (bhakṣaṇ)、खान (khān)

3. 牙齒

   近義詞：दाँत (dā̃t)、दंदान (dandān)、दंत (dant)

變格

खादन的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	खादन khādan	खादन khādan
間接格	खादन khādan	खादनों khādanõ
呼格	खादन khādan	खादनो khādano

延伸閱讀

• Dāsa, Śyamāsundara, “खादन”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.

巴利語

其他形式

不同字體寫法

• khādana (拉丁字母)
• 𑀔𑀸𑀤𑀦 (婆羅米文)
• খাদন (孟加拉文)
• ඛාදන (僧伽羅文)
• ခါဒန 或 ၶႃၻၼ (緬甸文)
• ขาทน 或 ขาทะนะ (泰文)
• ᨡᩣᨴᨶ (老傣文)
• ຂາທນ 或 ຂາທະນະ (寮文)
• ខាទន (高棉文)
• 𑄈𑄂𑄘𑄚 (查克馬文)

名詞

खादन n

1. khādana (“吃”) 的天城文形式

變格

"खादन" (中性)的變格

格 \ 數	單數	複數
主格（第一格）	खादनं (khādanaṃ)	खादनानि (khādanāni)
賓格（第二格）	खादनं (khādanaṃ)	खादनानि (khādanāni)
工具格（第三格）	खादनेन (khādanena)	खादनेहि (khādanehi) 或 खादनेभि (khādanebhi)
與格（第四格）	खादनस्स (khādanassa) 或 खादनाय (khādanāya) 或 खादनत्थं (khādanatthaṃ)	खादनानं (khādanānaṃ)
奪格（第五格）	खादनस्मा (khādanasmā) 或 खादनम्हा (khādanamhā) 或 खादना (khādanā)	खादनेहि (khādanehi) 或 खादनेभि (khādanebhi)
屬格（第六格）	खादनस्स (khādanassa)	खादनानं (khādanānaṃ)
方位格（第七格）	खादनस्मिं (khādanasmiṃ) 或 खादनम्हि (khādanamhi) 或 खादने (khādane)	खादनेसु (khādanesu)
呼格	खादन (khādana)	खादनानि (khādanāni)

梵語

其他書寫系統

其他文字

• খাদন (阿薩姆文)
• ᬔᬵᬤᬦ (峇里文字)
• খাদন (孟加拉文)
• 𑰏𑰯𑰟𑰡 (拜克舒基文)
• 𑀔𑀸𑀤𑀦 (婆羅米文)
• ခါဒန (緬甸文)
• ખાદન (古吉拉特文)
• ਖਾਦਨ (古木基文)
• 𑌖𑌾𑌦𑌨 (古蘭塔文)
• ꦑꦴꦢꦤ (爪哇字母)
• ಖಾದನ (卡納達文)
• ខាទន (高棉文)
• ຂາທນ (寮文)
• ഖാദന (馬拉雅拉姆文)
• ᡘᠠ᠎᠊ᠠᡩᠠᠨᠠ (滿文)
• 𑘏𑘰𑘟𑘡 (莫迪文)
• ᠻᠠᢗᢑᠠᠨᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦯𑧑𑦿𑧁 (南迪城文)
• 𑐏𑐵𑐡𑐣 (尼瓦爾文)
• ଖାଦନ (奧里亞文)
• ꢓꢵꢣꢥ (索拉什特拉文)
• 𑆒𑆳𑆢𑆤 (夏拉達文)
• 𑖏𑖯𑖟𑖡 (悉曇文字)
• ඛාදන (僧伽羅文)
• 𑩝𑩛𑩭𑩯 (索永布文字)
• ఖాదన (泰盧固文)
• ขาทน (泰文)
• ཁཱ་ད་ན (藏文)
• 𑒐𑒰𑒠𑒢 (提爾胡塔文)
• 𑨌𑨊𑨛𑨝 (札那巴札爾方形字母)

詞源

源自詞根 खाद् (khād, “吃，嚼”) +‎ -अन (-ana)。

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /kʰɑː.dɐ.nɐ/
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ˈkʰɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/

名詞

खादन (khādana) n

1. 嚼，吃
2. 食物

變格

खादन (khādana)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	खादनम् khādanam	खादने khādane	खादनानि / खादना¹ khādanāni / khādanā¹
呼格	खादन khādana	खादने khādane	खादनानि / खादना¹ khādanāni / khādanā¹
賓格	खादनम् khādanam	खादने khādane	खादनानि / खादना¹ khādanāni / khādanā¹
工具格	खादनेन khādanena	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनैः / खादनेभिः¹ khādanaiḥ / khādanebhiḥ¹
與格	खादनाय khādanāya	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनेभ्यः khādanebhyaḥ
奪格	खादनात् khādanāt	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनेभ्यः khādanebhyaḥ
屬格	खादनस्य khādanasya	खादनयोः khādanayoḥ	खादनानाम् khādanānām
方位格	खादने khādane	खादनयोः khādanayoḥ	खादनेषु khādaneṣu
備注	¹吠陀

派生語彙

• 巴利語: khādana
• 普拉克里特語: 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa) (< 早期 *khāaṇa) （至此查閱更多衍生詞彙）
• → 印地語: खादन (khādan) (學術化借詞)

名詞

खादन (khādana) m

1. 牙齒

   近義詞：दन्त (danta)

變格

खादन (khādana)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	खादनः khādanaḥ	खादनौ / खादना¹ khādanau / khādanā¹	खादनाः / खादनासः¹ khādanāḥ / khādanāsaḥ¹
呼格	खादन khādana	खादनौ / खादना¹ khādanau / khādanā¹	खादनाः / खादनासः¹ khādanāḥ / khādanāsaḥ¹
賓格	खादनम् khādanam	खादनौ / खादना¹ khādanau / khādanā¹	खादनान् khādanān
工具格	खादनेन khādanena	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनैः / खादनेभिः¹ khādanaiḥ / khādanebhiḥ¹
與格	खादनाय khādanāya	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनेभ्यः khādanebhyaḥ
奪格	खादनात् khādanāt	खादनाभ्याम् khādanābhyām	खादनेभ्यः khādanebhyaḥ
屬格	खादनस्य khādanasya	खादनयोः khādanayoḥ	खादनानाम् khādanānām
方位格	खादने khādane	खादनयोः khādanayoḥ	खादनेषु khādaneṣu
備注	¹吠陀

延伸閱讀

• Monier Williams (1899)，“खादन”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 339 頁