กรรม
泰語
编辑替代寫法
编辑替代寫法
詞源
编辑來自巴利語 kamma (“動作;活動”),可能經由古高棉語 -កម្ម (-kamma, “動作,行為”),部分義項可能引入自梵語 कर्मन् (karman, “動作;活動”);可能經由古高棉語 -កម៌្ម (-karmma, “動作,行為”)。規則地衍生自梵語的同義詞為กรรม์ (gan)。
發音
编辑寫法 | กรรม k r r m | ||
音素 | กำ k å | [束縛形] กำ-มะ- k å – m a – | |
泰語羅馬化 | 派汶拼音 | gam | gam-má- |
皇家轉寫 | kam | kam-ma- | |
(標準泰語) IPA(說明) | /kam˧/(R) | /kam˧.ma˦˥./ | |
同音詞 | กำ |
名詞
编辑กรรม (gam)
衍生詞
编辑派生詞彙
- กฎแห่งกรรม
- กฐินัตถารกรรม
- กรรมกร (gam-má-gɔɔn)
- กรรมกรณ์
- กรรมการ (gam-má-gaan)
- กรรมการก (gam-má-gaa-rók)
- กรรมการิณี
- กรรมขัย
- กรรมคติ
- กรรมชรูป
- กรรมชวาต
- กรรมฐาน
- กรรมตามสนอง
- กรรมติดจรวด
- กรรมบถ
- กรรมพันธุ์
- กรรมวาจก (gam-má-waa-jòk)
- กรรมวาจา
- กรรมวาจาจารย์
- กรรมวิธี
- กรรมวิบาก
- กรรมเวร
- กรรมศาลา
- กรรมสัมปาทิก
- กรรมสาร
- กรรมสิทธิ์
- กรรมสิทธิ์รวม
- กรรมออนไลน์
- กรรมัชวาต
- กรรมาชีพ (gam-maa-chîip)
- กรรมาธิการ
- กรรมาร
- กสิกรรม
- ก่อกรรมทำเข็ญ
- กายกรรม
- กิจกรรม (gìt-jà-gam)
- กิตติกรรมประกาศ
- กุกรรม
- เกษตรกรรม
- เข้ากรรม
- คชกรรม
- ครุกรรม
- คหกรรม
- คหกรรมศาสตร์
- คุรุกรรม
- คู่เวรคู่กรรม
- เคราะห์กรรม
- เคราะห์ซ้ำกรรมซัด
- ฆาตกรรม
- จองกรรม
- จองเวรจองกรรม
- จารกรรม
- จิตรกรรม
- จีวรกรรม
- เจ้ากรรม
- เจ้ากรรมนายเวร
- โจรกรรม
- ชนกกรรม
- ชะตากรรม
- ชาลกรรม
- ใช้กรรม
- ดนตรีกรรม
- ตามกรรม
- ตามบุญตามกรรม
- ตามเวรตามกรรม
- ถึงกรรม
- ถึงแก่กรรม
- ถึงแก่มรณกรรม
- ถึงมรณกรรม
- ทรกรรม
- ทัณฑกรรม
- ทันตกรรม
- ทัฬหีกรรม
- ทารุณกรรม
- ทิฏฐุชุกรรม
- ธุรกรรม
- โธวนกรรม
- นวกรรม
- นวัตกรรม
- นาฏกรรม
- นิคหกรรม
- นิติกรรม
- นิรโทษกรรม
- บรทารกรรม
- บริกรรม
- บัพพาชนียกรรม
- บาปกรรม
- บาปซ้ำกรรมซัด
- บุญทำกรรมแต่ง
- บุพกรรม
- ปฐมกรรม
- ประดิษฐกรรม
- ประติมากรรม
- ปริกรรม
- ปริวรรตกรรม
- ปริวาสกรรม
- ผลกรรม
- ผลิตกรรม
- ผาติกรรม
- ผีซ้ำกรรมซัด
- พฤติกรรม (prʉ́t-dtì-gam)
- พลีกรรม
- พันธุกรรม
- พาณิชยกรรม
- พิธีกรรม
- พินัยกรรม
- เพชฉลูกรรม
- ภัณฑูกรรม
- เภสัชกรรม
- เภสัชอุตสาหกรรม
- มโนกรรม
- มรณกรรม
- มาลากรรม
- โมฆกรรม
- โมฆียกรรม
- ยถากรรม
- ยัญกรรม
- ยันตรกรรม
- ลูกเวรลูกกรรม
- วจีกรรม
- วรรณกรรม (wan-ná-gam)
- วาทกรรม
- วินาศกรรม
- วิศวกรรม
- วิษณุกรรม
- วิสสุกรรม
- วีรกรรม
- เวชกรรม
- เวรกรรม
- เวรซ้ำกรรมซัด
- เวสสุกรรม
- ศัลยกรรม
- ศัสตรกรรม
- ศิลปกรรม
- ศิลปหัตถกรรม
- ศุจิกรรม
- โศกนาฏกรรม
- สกรรมกริยา (sà-gam-grì-yaa)
- สถาปัตยกรรม
- สวกรรม
- สังฆกรรม
- สิ้นกรรม
- สิ้นกรรมสิ้นเวร
- สิ้นเวรสิ้นกรรม
- สุขนาฏกรรม
- สูติกรรม
- สูทกรรม
- เสวยกรรม
- หมดกรรม
- หมดกรรมหมดเวร
- หมดเวรหมดกรรม
- หัตถกรรม
- โหมกรรม
- อกรรมกริยา (à-gam-grì-yaa)
- อกุศลกรรม
- อกุศลกรรมบถ
- อนันตริยกรรม
- อนิจกรรม
- อยู่กรรม
- อสัญกรรม
- อโหสิกรรม
- อัตวินิบาตกรรม
- อาชญากรรม
- อายุรกรรม
- อุตสาหกรรม
- อุโบสถกรรม
- อุปสมบทกรรม
- โอสถกรรม
分類詞
编辑กรรม (gam)
- (法律) 用於表示犯罪行為的量詞。
- 1956, ประมวลกฎหมายอาญา:
- มาตรา ๙๐ เมื่อการกระทำใดอันเป็นกรรมเดียวเป็นความผิดต่อกฎหมายหลายบท ให้ใช้กฎหมายบทที่มีโทษหนักที่สุดลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
- mâat-dtraa gâao-sìp mʉ̂ʉa gaan-grà-tam dai an bpen gam diao bpen kwaam-pìt dtɔ̀ɔ gòt-mǎai lǎai bòt hâi chái gòt-mǎai bòt tîi mii tôot nàk tîi sùt long tôot gɛ̀ɛ pûu-grà-tam kwaam-pìt
- 第90條:當一項行為觸犯多條法律時,適用於量刑最重的法律。
- มาตรา ๙๑ เมื่อปรากฏว่าผู้ใดได้กระทำการอันเป็นความผิดหลายกรรมต่างกัน ให้ศาลลงโทษผู้นั้นทุกกรรมเป็นกระทงความผิดไป
- mâat-dtraa gâao-sìp èt mʉ̂ʉa bpraa-gòt wâa pûu-dai dâai grà-tam gaan an bpen kwaam-pìt lǎai gam dtàang gan hâi sǎan long tôot pûu nán túk gam bpen grà-tong kwaam-pìt bpai
- 第91條:犯下多個不同罪行時,所有罪行都應受到法院的處罰。
- 1956, ประมวลกฎหมายอาญา:
感嘆詞
编辑กรรม (gam)