一地兩檢

漢語

正體/繁體 (一地兩檢)		一	地	兩	檢
簡體 (一地两检)		一	地	两	检
字面意思：“一個地方，兩個檢查”。

發音

• 官話

  (拼音)：yīdìliǎngjiǎn

  (注音)：ㄧ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ dei⁶ loeng⁵ gim²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīdìliǎngjiǎn [實際讀音：yídìliángjiǎn]
    • 注音：ㄧ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˇ
    • 通用拼音：yidìliǎngjiǎn
    • 威妥瑪拼音：i¹-ti⁴-liang³-chien³
    • 耶魯官話拼音：yī-dì-lyǎng-jyǎn
    • 國語羅馬字：idihleangjean
    • 西里爾字母轉寫：идилянцзянь (idiljanczjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ ti⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ dei⁶ loeng⁵ gim²
    • 耶魯粵拼：yāt deih léuhng gím
    • 廣州話拼音：jat⁷ dei⁶ loeng⁵ gim²
    • 廣東拼音：yed¹ déi⁶ lêng⁵ gim²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ tei̯²² lœːŋ¹³ kiːm³⁵/

名詞

一地兩檢

1. 在過關時，於同一個地方連續接受兩個不同制度的政府的檢查