下す

日語

外語每日一詞 – 2024年9月27日

詞源1

詞中漢字
下
くだ 一年級
訓讀

其他表記
降す

發音

• (東京) くだす [kùdású] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kɯ̟ᵝda̠sɨᵝ]

「下す」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	下す	くだす	[kùdású]
命令形	下せ	くだせ	[kùdásé]
關鍵構式
被動形	下される	くだされる	[kùdásárérú]
使役形	下させる	くださせる	[kùdásásérú]
可能形	下せる	くだせる	[kùdásérú]
意志形	下そう	くだそ​ー	[kùdásóꜜò]
否定形	下さない	くださない	[kùdásánáí]
否定過去形	下さなかった	くださな​かった	[kùdásánáꜜkàttà]
尊敬形	下します	くだしま​す	[kùdáshímáꜜsù]
完成形	下した	くだした	[kùdáshítá]
接續形	下して	くだして	[kùdáshíté]
條件形	下せば	くだせ​ば	[kùdáséꜜbà]

動詞

下(くだ)す • (kudasu) 他動詞 五段 (連用形 下(くだ)し (kudashi)，過去式 下(くだ)した (kudashita))

日語動詞對
他動詞	下(くだ)す
自動詞	下(くだ)る

1. 從高處往低處移動
   1. 降，落

      官(かん)位(い)を下(くだ)す

      kan'i o kudasu

      降职。

   2. 下雨、下雪
   3. 利用水流使某物向下移動
2. 下命令，判决

   判(はん)決(けつ)を下(くだ)す

   hanketsu o kudasu

   下判决。

3. 做出判斷
4. 自己下手

   手(て)を下(くだ)す

   te o kudasu

   自己动手。

5. 使…投降

   強(きょう)敵(てき)を下(くだ)す

   kyōteki o kudasu

   使强敌投降。

6. 腹瀉

   腹(はら)を下(くだ)す

   hara o kudasu

   泻肚。

活用

「下す」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	下さ	くださ	kudasa
連用形	下し	くだし	kudashi
終止形	下す	くだす	kudasu
連體形 （連体形）	下す	くだす	kudasu
假定形 （仮定形）	下せ	くだせ	kudase
命令形	下せ	くだせ	kudase
關鍵構式
被動形	下される	くだされる	kudasareru
使役形	下させる 下さす	くださせる くださす	kudasaseru kudasasu
可能形	下せる	くだせる	kudaseru
意志形	下そう	くだそう	kudasō
否定形	下さない	くださない	kudasanai
否定連用形	下さず	くださず	kudasazu
尊敬形	下します	くだします	kudashimasu
完成形	下した	くだした	kudashita
接續形	下して	くだして	kudashite
條件形	下せば	くだせば	kudaseba

「下す」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	下さ	くださ	kudasa
連用形	下し	くだし	kudasi
終止形	下す	くだす	kudasu
連体形	下す	くだす	kudasu
已然形	下せ	くだせ	kudase
命令形	下せ	くだせ	kudase
關鍵構式
否定形	下さず	くださず	kudasazu
對比連接詞	下せど	くだせど	kudasedo
因果連接詞	下せば	くだせば	kudaseba
條件連接詞	下さば	くださば	kudasaba
過去式 (第一手消息)	下しき	くだしき	kudasiki
過去式 (第二手消息)	下しけり	くだしけり	kudasikeri
完成式 (自覺動作)	下しつ	くだしつ	kudasitu
完成式 (自然事件)	下しぬ	くだしぬ	kudasinu
完成進行式	下せり 下したり	くだせり くだしたり	kudaseri kudasitari
意志形	下さむ	くださむ	kudasamu

派生詞

派生詞

• 下さる (kudasaru)
• 下さい (kudasai)

詞源2

詞中漢字
下
お(ろ) 一年級
訓讀

動詞

下(おろ)す • (orosu) 

1. 下ろす的另一種寫法