不憫

日語

詞中漢字
不	憫
ふ 四年級 (借字)	びん 表外字 (借字)
吳音	漢音

其他表記
不愍 不便

詞源

源自不便(ふべん) (fuben)。和另寫法不愍一樣，其漢字拼寫均為借字 (当て字)。

發音

• (東京) ふ​びん [fúꜜbìǹ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɸɯ̟ᵝbʲĩɴ]

形容動詞

不(ふ)憫(びん) • (fubin) ナ形 (連體形 不(ふ)憫(びん)な (fubin na)，連用形 不(ふ)憫(びん)に (fubin ni))

1. 可憐的

活用形

「不憫」的活用形

基本形
未然形	不憫だろ	ふびんだろ	fubin daro
連用形	不憫で	ふびんで	fubin de
終止形	不憫だ	ふびんだ	fubin da
連体形	不憫な	ふびんな	fubin na
仮定形	不憫なら	ふびんなら	fubin nara
命令形	不憫であれ	ふびんであれ	fubin de are
主要活用形
簡體否定	不憫ではない 不憫じゃない	ふびんではない ふびんじゃない	fubin de wa nai fubin ja nai
簡體過去	不憫だった	ふびんだった	fubin datta
簡體過去否定	不憫ではなかった 不憫じゃなかった	ふびんではなかった ふびんじゃなかった	fubin de wa nakatta fubin ja nakatta
敬體	不憫です	ふびんです	fubin desu
敬體否定	不憫ではありません 不憫じゃありません	ふびんではありません ふびんじゃありません	fubin de wa arimasen fubin ja arimasen
敬體過去	不憫でした	ふびんでした	fubin deshita
敬體過去否定	不憫ではありませんでした 不憫じゃありませんでした	ふびんではありませんでした ふびんじゃありませんでした	fubin de wa arimasen deshita fubin ja arimasen deshita
連接形	不憫で	ふびんで	fubin de
假定形	不憫なら（ば）	ふびんなら（ば）	fubin nara (ba)
暫定形	不憫だったら	ふびんだったら	fubin dattara
推量形	不憫だろう	ふびんだろう	fubin darō
連用形	不憫に	ふびんに	fubin ni
程度形	不憫さ	ふびんさ	fubinsa

名詞

不(ふ)憫(びん) • (fubin) 

1. 可憐