中途半端

日語

本詞中的漢字
中	途	半	端
ちゅう 一年級	と 常用漢字	はん 二年級	は > ぱ 常用漢字
音讀

形容动词

中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ) • (chūtohanpa) -na (連體形 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)な (chūtohanpa na)，連用形 中(ちゅう)途(と)半(はん)端(ぱ)に (chūtohanpa ni))

1. 半調子，半途而廢，未完成；不認真的；無興趣的
2. 不徹底的

近義詞

• (半途而廢)： 未完(みかん) (mikan)、未完成(みかんせい) (mikansei)
• (不徹底)： 生半可(なまはんか) (namahanka)

反義詞

• (未完成)： 完全(かんぜん) (kanzen)
• (不徹底)： 本気(ほんき) (honki)

活用

「中途半端」的活用形

基本形
未然形	中途半端だろ	ちゅうとはんぱだろ	chūtohanpa daro
連用形	中途半端で	ちゅうとはんぱで	chūtohanpa de
終止形	中途半端だ	ちゅうとはんぱだ	chūtohanpa da
連体形	中途半端な	ちゅうとはんぱな	chūtohanpa na
仮定形	中途半端なら	ちゅうとはんぱなら	chūtohanpa nara
命令形	中途半端であれ	ちゅうとはんぱであれ	chūtohanpa de are
主要活用形
簡體否定	中途半端ではない 中途半端じゃない	ちゅうとはんぱではない ちゅうとはんぱじゃない	chūtohanpa de wa nai chūtohanpa ja nai
簡體過去	中途半端だった	ちゅうとはんぱだった	chūtohanpa datta
簡體過去否定	中途半端ではなかった 中途半端じゃなかった	ちゅうとはんぱではなかった ちゅうとはんぱじゃなかった	chūtohanpa de wa nakatta chūtohanpa ja nakatta
敬體	中途半端です	ちゅうとはんぱです	chūtohanpa desu
敬體否定	中途半端ではありません 中途半端じゃありません	ちゅうとはんぱではありません ちゅうとはんぱじゃありません	chūtohanpa de wa arimasen chūtohanpa ja arimasen
敬體過去	中途半端でした	ちゅうとはんぱでした	chūtohanpa deshita
敬體過去否定	中途半端ではありませんでした 中途半端じゃありませんでした	ちゅうとはんぱではありませんでした ちゅうとはんぱじゃありませんでした	chūtohanpa de wa arimasen deshita chūtohanpa ja arimasen deshita
連接形	中途半端で	ちゅうとはんぱで	chūtohanpa de
假定形	中途半端なら（ば）	ちゅうとはんぱなら（ば）	chūtohanpa nara (ba)
暫定形	中途半端だったら	ちゅうとはんぱだったら	chūtohanpa dattara
推量形	中途半端だろう	ちゅうとはんぱだろう	chūtohanpa darō
連用形	中途半端に	ちゅうとはんぱに	chūtohanpa ni
程度形	中途半端さ	ちゅうとはんぱさ	chūtohanpasa