漢語

编辑
正體/繁體 (人肉鹹鹹) 人肉
簡體 (人肉咸咸) 人肉
異體 儂肉鹹鹹侬肉咸咸

發音

编辑


俗語

编辑

人肉鹹鹹

  1. (閩南語) 形容人死皮賴臉,暗示自己生命值錢,要殺要剮都任對方
    人肉鹹鹹 還數 值錢  [臺語繁體]
    人肉咸咸 还数 值钱  [臺語簡體]
    出自:施文彬《人肉鹹鹹》
    Lâng-bah-kiâm-kiâm, sa lâi hêng-siàu, kám iú ta̍t-chîⁿ? Pō͘ bô kúi ê, khè bô kúi tshuì--ah [白話字]
    爛命一條,要拿來抵帳,值不值錢?嚼不了幾下,咬不了幾口啊。