偷工減料

漢語

寫法

规范字（简化字）：偷工减料（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：偷工減料（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：偷工減料（台湾）

香港标准字形：偷工減料（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：tōugōngjiǎnliào

  (注音)：ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tōugōngjiǎnliào
    • 注音：ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ
    • 通用拼音：tougongjiǎnliào
    • 威妥瑪拼音：tʻou¹-kung¹-chien³-liao⁴
    • 耶魯官話拼音：tōu-gūng-jyǎn-lyàu
    • 國語羅馬字：tougongjeanliaw
    • 西里爾字母轉寫：тоугунцзяньляо (tougunczjanʹljao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/

翻譯

翻譯

• 英语：cut corners
• 俄语：сделать работу кое-как и вложить меньше необходимого количества сырья (материала; обр. в знач.: недобросовестно выполнить, напр. заказ)