漢語

编辑
關於「」的發音和釋義,請見「剎那」。
(此詞是「剎那」的簡化字。)

日語

编辑

詞源1

编辑
詞中漢字
せち
常用漢字

常用漢字
音讀

中古漢語 剎那 (中古 tsrhaet na),音譯自梵語 क्षण (kṣaṇa)[1][2]

原為一個指最小時間長度的佛教用語。在佛教的「珍惜人生中每一刻」的教義中有珍貴的意味。

這一讀法已古舊,逐漸不再使用。

發音

编辑

名詞

编辑

(せち)() (sechina

  1. 參見下方詞源

詞源2

编辑
 
日語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 ja
詞中漢字
せつ
常用漢字

常用漢字
音讀

/setina//setuna/

音變自上方 sechina,使用了第一個漢字的慣用音 setsu[1]

這一讀法目前最為常用。

發音

编辑

名詞

编辑

(せつ)() (setsuna

  1. 剎那瞬間
  2. (佛教) 最短的時間單位,其據古籍有多重定義:
    1. 大約0.11秒,弾指 (danshi)的65分之一,而弾指 (danshi)為一天的12,000分之一,即7.2秒
    2. 0.002秒, (nen)的60分之一,而 (nen)弾指 (danshi)的60分之一
    3. 75分之一秒,即一天的6,480,000分之一
  3. (數學) 一個極小數字:10-18
衍生詞
编辑

專有名詞

编辑

(せつ)() (Setsuna

  1. 女性人名

來源

编辑
  1. 1.0 1.1 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2.0 2.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

刹那 (challa) (諺文 찰나)

  1. 찰나 (challa)的漢字?:剎那,瞬間。

越南語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

刹那

  1. sát na (剎那,瞬間)漢字