卯月

漢語

簡體與正體/繁體 (卯月)		卯	月

字源1

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎoyuè

  (注音)：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：maau⁵ jyut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎoyuè
    • 注音：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
    • 通用拼音：Mǎoyuè
    • 威妥瑪拼音：Mao³-yüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：Mǎu-ywè
    • 國語羅馬字：Maoyueh
    • 西里爾字母轉寫：Маоюэ (Maojue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maau⁵ jyut⁶
    • 耶魯粵拼：máauh yuht
    • 廣州話拼音：maau⁵ jyt⁹
    • 廣東拼音：mao⁵ yud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːu̯¹³ jyːt̚²/

專有名詞

卯月

1. (古舊) 農曆的第二個月。

同義字

• (第二個月)： 杏月 (xìngyuè), 麗月／丽月 (lìyuè), 花月, 柳月, 仲春 (zhòngchūn), 酣春 (hānchūn), 豔春／艳春, 芳春 (fāngchūn), 如月 (Rúyuè), 早春

參見

• 月份：卯月 (Mǎoyuè)
  • 前一月份：寅月 (yínyuè)
  • 下一月份：辰月 (chényuè)

字源2

形譯自日語 卯月 (Uzuki)。

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎoyuè

  (注音)：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：maau⁵ jyut⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎoyuè
    • 注音：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
    • 通用拼音：Mǎoyuè
    • 威妥瑪拼音：Mao³-yüeh⁴
    • 耶魯官話拼音：Mǎu-ywè
    • 國語羅馬字：Maoyueh
    • 西里爾字母轉寫：Маоюэ (Maojue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maau⁵ jyut⁶
    • 耶魯粵拼：máauh yuht
    • 廣州話拼音：maau⁵ jyt⁹
    • 廣東拼音：mao⁵ yud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːu̯¹³ jyːt̚²/

專有名詞

卯月

1. 日本姓氏

日語

詞中漢字
卯	月
う 人名用漢字	つき > づき 一年級
訓讀

字源

來自卯 (u, 卯の花 (unohana)，“溲疏花”的簡稱) +‎ 月 (tsuki, “月份”)。

tsuki 因連濁變為 zuki。

發音

• (東京) う​づき [úꜜzùkì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɯ̟ᵝzɨᵝkʲi]

名詞

卯(う)月(づき) • (uzuki) 

1. (古舊) 陰曆的第四個月
2. (詩) 溲疏花盛開的月份：四月

同義字

同義詞

• 卯(う)の花(はな)月(づき) (unohana-zuki)
• 陰月(いんげつ) (ingetsu)
• 夏半(かはん) (kahan)
• 木(こ)の葉(は)採(と)り月(づき) (konohatori-zuki)
• 首夏(しゅか) (shuka)
• 修景(しゅうけい) (shūkei)
• 初夏(しょか) (shoka)
• 清(せい)和(わ) (seiwa)
• 仲呂(ちゅうりょ) (chūryo)
• 夏(なつ)端(は)月(づき) (natsuhazuki)
• 梅月(ばいげつ) (baigetsu)
• 花(はな)残(のこ)し月(づき) (hananokoshizuki)
• 花(はな)残(のこ)り月(づき) (hananokorizuki)
• 乏月(ぼうげつ) (bōgetsu)
• 祭(まつり)月(づき), 祭(まつ)り月(づき) (matsurizuki)
• 巳(み) (mi)
• 孟夏(もうか) (mōka)
• 余(よ)月(げつ) (yogetsu)

衍生詞

派生詞

• 卯月(うづき)会(え) (uzuki-e)
• 卯月(うづき)曇(ぐも)り (uzuki-gumori)
• 卯月(うづき)鳥(どり) (uzukidori)
• 卯月(うづき)の忌(い)み (uzuki no imi)
• 卯月(うづき)の花(はな) (uzuki no hana)
• 卯月(うづき)の御(み)標(しめ) (uzuki no mi-shime)
• 卯月(うづき)の雪(ゆき) (uzuki no yuki)
• 卯月(うづき)花(ばな) (uzukibana)
• 卯月(うづき)八日(ようか) (uzuki yōka)

同一類別詞彙

• (和曆月份) 睦(む)月(つき) (mutsuki), 如月(きさらぎ) (kisaragi), 弥(や)生(よい) (yayoi), 卯(う)月(づき) (uzuki), 皐(さ)月(つき) (satsuki), 水(み)無(な)月(づき) (minazuki), 文(ふみ)月(づき) (fumizuki), 葉(は)月(づき) (hazuki), 長(なが)月(つき) (nagatsuki), 神(かん)無(な)月(づき) (kannazuki), 霜(しも)月(つき) (shimotsuki), 師(し)走(わす) (shiwasu) ^{(Category: 日語 和曆月份)}

參見

• 空木(ウツギ), 卯木(ウツギ) (utsugi, “Deutzia crenata”)
• 四(し)月(がつ) (shigatsu)

專有名詞

卯(う)月(づき) • (Uzuki) 

1. (歷史) 神風 (Kamikaze)型驅逐艦
2. (歷史) 睦月 (Mutsuki)型驅逐艦，參見 卯月號驅逐艦／卯月号驱逐舰在維基百科上的資料。維基百科
3. 女性人名
4. 姓氏