團圞

漢語


正體/繁體 (團圞)		團	圞
簡體 (团𪢮)		团	𪢮
異體		團欒／团栾

詞源

來自金．元好問〈清平樂．悲歡聚散〉詞：

何日西窗燈火，眼前兒女團圞。 [現代標準漢語，繁體]

何日西窗灯火，眼前儿女团𪢮。 [現代標準漢語，簡體]

Hérì xī chuāng dēnghuǒ, yǎnqián érnǚ tuán圞. [漢語拼音]

發音

官話
(拼音)：tuánluán

(注音)：ㄊㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˊ
粵語 (粵拼)：tyun⁴ lyun⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tuánluán
  - 注音：ㄊㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˊ
  - 通用拼音：tuánluán
  - 威妥瑪拼音：tʻuan²-luan²
  - 耶魯官話拼音：twán-lwán
  - 國語羅馬字：twanluan
  - 西里爾字母轉寫：туаньлуань (tuanʹluanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯än³⁵ lu̯än³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tyun⁴ lyun⁴
  - 耶魯粵拼：tyùhn lyùhn
  - 廣州話拼音：tyn⁴ lyn⁴
  - 廣東拼音：tün⁴ lün⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰyːn²¹ lyːn²¹/

中古漢語：dwan lwan

韻圖
字	團	圞
讀音 #	1/1	1/1
聲	定 (7)	來 (37)
韻	桓 (62)	桓 (62)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	合
等	一	一
反切	度官切	落官切
白一平方案	dwan	lwan
擬音
鄭張尚芳	/duɑn/	/luɑn/
潘悟雲	/dʷɑn/	/lʷɑn/
邵榮芬	/duɑn/	/luɑn/
蒲立本	/dwan/	/lwan/
李榮	/duɑn/	/luɑn/
王力	/duɑn/	/luɑn/
高本漢	/dʱuɑn/	/luɑn/
推斷官話讀音	tuán	luán
推斷粵語讀音	tyun⁴	lyun⁴

名詞

團圞

團聚/團圓。

衍生詞

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=團圞&oldid=8769982”