師範学校

日語

詞中漢字
師	範	学	校
し 五年級	はん 常用漢字	がく > がっ 一年級	こう 一年級
音讀	漢音	吳音	漢音

其他表記
師範學校 (舊字體)

其他形式

• 師範 (shihan) — 簡稱

詞源

師(し)範(はん) (shihan, “師範，師表；教師”) + 学(がっ)校(こう) (gakkō, “學校”)。

發音

• (東京) しはんが​っこー [shìháń gáꜜkkòò] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助): [ɕihã̠ŋ ɡa̠k̚ko̞ː]

名詞

師(し)範(はん)学(がっ)校(こう) • (shihan gakkō) ^{←しはんがくかう (sifan gakukau)?}

1. (歷史) 培養教員的日本舊制學校，為現在學藝大學和各大學教育系的前身
   • 1917, 乙竹岩造, 教育科教科書近世教育史 [教育科教科書近世教育史]‎^[1], 東京: 培風館，第 239 頁:

     師(し)範(はん)學(がく)校(かう)は二(に)級(きふ)に分(わか)る。一(いち)は初(しよ)等(とう)師(し)範(はん)學(がく)校(かう)にして、各(かく)縣(けん)に男(だん)女(ぢよ)一(いつ)校(かう)づゝありて初(しよ)等(とう)敎(けう)員(ゐん)を養(やう)成(せい)す。二(に)は高(かう)等(とう)師(し)範(はん)學(がく)校(かう)にして、これに、高(かう)等(とう)小(せう)學(がく)校(かう)・初(しよ)等(とう)師(し)範(はん)學(がく)校(かう)の敎(けう)員(ゐん)を養(やう)成(せい)するものと、高(かう)等(とう)普(ふ)通(つう)敎(けう)育(いく)の敎(けう)員(ゐん)を養(やう)成(せい)するものと二(に)種(しゆ)あり。

     Shihan gakkō wa ni-kyū ni wakaru. Ichi wa shotō shihan gakkō ni shite, kakuken ni danjo ik-kō zutsu arite shotō kyōin o yōsei su. Ni wa kōtō shihan gakkō ni shite, kore ni, kōtō shōgakkō shotō shihan gakkō no kyōin o yōsei suru mono to, kōtō futsū kyōiku no kyōin o yōsei suru mono to ni-shu ari.

     師範學校分為兩等。一是初等師範學校，每個縣男女各設一所，負責培訓小學教師。二是高等師範學校，又分為兩種：一類培養高等小學及初級師範學校師資，一類培養高等普通教育師資。