忠誠

漢語

正體/繁體 (忠誠)		忠	誠
簡體 (忠诚)		忠	诚

發音

• 官話

  (拼音)：zhōngchéng

  (注音)：ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：zung¹ sing⁴
• 客家語 (四縣，白話字)：chûng-sṳ̀n
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tiong-sêng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhōngchéng
    • 注音：ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ
    • 通用拼音：jhongchéng
    • 威妥瑪拼音：chung¹-chʻêng²
    • 耶魯官話拼音：jūng-chéng
    • 國語羅馬字：jongcherng
    • 西里爾字母轉寫：чжунчэн (čžunčɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 中程 忠誠／忠诚

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zung¹ sing⁴
    • 耶魯粵拼：jūng sìhng
    • 廣州話拼音：dzung¹ sing⁴
    • 廣東拼音：zung¹ xing⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ sɪŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chûng-sṳ̀n
    • 客家語拼音：zung^ˊ siin^ˇ
    • 客家話拼音：zung¹ sin²
    • 國際音標：/t͡suŋ²⁴ sɨn¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：tiong-sêng
    • 臺羅：tiong-sîng
    • 普實台文：diongseeng
    • 國際音標 (廈門)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² siɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tiɔŋ³³ siɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² siɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪŋ²³/

形容詞

忠誠

1. 忠實；誠心盡力

   他為人忠誠，是值得深交的朋友。 [現代標準漢語，繁體]
   他为人忠诚，是值得深交的朋友。 [現代標準漢語，簡體]

   Tā wèirén zhōngchéng, shì zhídé shēnjiāo de péngyǒu. [漢語拼音]

名詞

忠誠

1. 忠心誠摯

衍生詞

• 忠誠度／忠诚度

 

日語

詞中漢字
忠	誠
ちゅう 六年級	せい 六年級
音讀

發音

• (東京) ちゅうせー [chùúséé] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [t͡ɕɨᵝːse̞ː]

• 同音詞：中正, 中性

名詞

忠(ちゅう)誠(せい) • (chūsei) 

1. 忠心誠摯
   • 2014年2月7日, “ブリマーズの先(せん)兵(ぺい) [布里瑪先鋒]”, 出自 神々の軍勢 [神的軍隊], 威世智:

     「人(にん)間(げん)や神(かみ)々(がみ)は、私(わたし)を祝(しゅく)福(ふく)することはなかった。群(む)れだけが私(わたし)の忠(ちゅう)誠(せい)を受(う)けるに値(あたい)する。」

     “Ningen ya kamigami wa, watashi o shukufukusuru koto wa nakatta. Mure dake ga watashi no chūsei o ukeru ni ataisuru.”

     「人類和他們的神從未保佑過我，只有驕傲值得我忠誠。」

朝鮮語

此字詞中的漢字
忠	誠

名詞

忠誠 (chungseong) (韓文 충성)

1. 충성 (chungseong)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
忠	誠

形容詞

忠誠

1. trung thành的漢字。