憂鬱症

漢語

正體/繁體 (憂鬱症)		憂鬱	症
簡體 (忧郁症)		忧郁	症

發音

• 官話

  (拼音)：yōuyùzhèng

  (注音)：ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：jau¹ wat¹ zing³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yōuyùzhèng
    • 注音：ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：youyùjhèng
    • 威妥瑪拼音：yu¹-yü⁴-chêng⁴
    • 耶魯官話拼音：yōu-yù-jèng
    • 國語羅馬字：iouyuhjenq
    • 西里爾字母轉寫：ююйчжэн (jujujčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯⁵⁵ y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau¹ wat¹ zing³
    • 耶魯粵拼：yāu wāt jing
    • 廣州話拼音：jau¹ wat⁷ dzing³
    • 廣東拼音：yeo¹ wed¹ jing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯⁵⁵ wɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³/

名詞

憂鬱症

1. (精神病學，心理學) 持續性讓人感到悲傷、對事物失去興趣的精神疾病

同義詞

• 抑鬱症／抑郁症 (yìyùzhèng)

日語

本詞中的漢字
憂	鬱	症
ゆう 常用漢字	うつ 常用漢字	しょう 常用漢字
音讀

詞源

為憂(ゆう)鬱(うつ) (yūutsu) + 症(しょう) (shō)的組詞。

發音

• (東京) ゆううつ​しょー [yùúútsúꜜshòò] (中高型 – [4])
• (東京) ゆううつしょー [yùúútsúshóó] (平板型 – [0])
• (東京) ゆうう​つしょー [yùúúꜜtsùshòò] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[jɯ̟ᵝːɯ̟ᵝt͡sɨ̥ᵝɕo̞ː]

名詞

憂(ゆう)鬱(うつ)症(しょう) • (yūutsushō) ^{←いううつしやう (iuutusyau)?}

1. 憂鬱症

近義詞

• 鬱(うつ)病(びょう) (utsubyō)

參考資料

• 1998, 広辞苑（廣辭苑），第五版（日语），東京：岩波书店，ISBN 4000801112

朝鮮語

此字詞中的漢字
憂	鬱	症

名詞

憂鬱症 (uuljeung) (韓文 우울증)

1. 우울증 (uuljeung)的漢字^?。