挕

挕 U+6315, 挕 中日韓統一表意文字-6315 ← 挔 [U+6314] 中日韓統一表意文字 挖 → [U+6316]

跨語言

漢字

挕（手部+6畫，共9畫，倉頡碼：手尸十（QSJ），四角號碼：5104₀，部件組合：⿰扌耳）

來源

• 康熙字典：第431页第9字
• 大漢和辭典：第12066字
• 漢語大字典：第3卷第1867页第1字
• 萬國碼：U+6315

漢語

詞源1

簡體與正體/繁體		挕

發音

• 官話

  (拼音)：dié (die²)

  (注音)：ㄉㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：dip⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dié
    • 注音：ㄉㄧㄝˊ
    • 通用拼音：dié
    • 威妥瑪拼音：tieh²
    • 耶魯官話拼音：dyé
    • 國語羅馬字：dye
    • 西里爾字母轉寫：де (de)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：dip⁶
    • 耶魯粵拼：dihp
    • 廣州話拼音：dip⁹
    • 廣東拼音：dib⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiːp̚²/

釋義

挕

1. 打

詞源2

關於「挕」的發音和釋義，請見「攝」。 （此字是「攝」的簡化字。）

詞源3

簡體與正體/繁體		挕
異體		擲／掷 幌

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hìⁿ

---

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hìⁿ
    • 臺羅：hìnn
    • 普實台文：hvix
    • 國際音標 (廈門)：/hĩ²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hĩ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hĩ²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hĩ¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hĩ²¹/

釋義

挕

1. (閩南語) 扔

組詞

• 挕捒
• 挕掉

 

同義詞

扔的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		投
書面語 (白話文)		扔、丟、拋、擲
東北官話	北京	扔、溜、拽、砍
	臺灣	扔、丟
	馬來西亞	丟
	新加坡	丟
冀魯官話	濟南	扔、拽
中原官話	西安	撂、丟
西南官話	成都	甩、丟、掟
	武漢	丟、掟
江淮官話	揚州	摔
	合肥	甩
粵語	廣州	掟、抌
	香港	掟、抌、掉
贛語	南昌	拋
晉語	太原	砍、給、蠻
閩北語	建甌	射
閩東語	福州	轆
閩南語	廈門	挕、揕、掟、練、捔
	泉州	挕、揕、掟
	晉江	挕、揕、掟
	漳州	挕、揕、捔
	臺南	挕、揕、掔
	檳城（泉漳）	揕
	馬尼拉（泉漳）	挕、揕、掟
	潮州	捔
吳語	蘇州	厾、真
	溫州	𪜃、拌
湘語	長沙	射、釘
	雙峰	亞、打

來源

• “挕”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學, 2014–
• “詞目#4989”, 《臺灣閩南語常用詞辭典》 (官話、泉漳話), 中華民國教育部, 2023.

越南語

漢字

挕：儒字；讀法：nhẹ, nhĩ

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。